Examples with "SQL Server-Datenbank sollte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die räumliche Darstellung der SQL Server-Datenbank sollte bereits auf Datenbankebene aktiviert worden sein.
Bei einer Sybase- oder SQL Server-Datenbank sollten Sie, nachdem Sie einen DSN-Eintrag hinzugefügt haben, diesen ändern, um sicherzustellen, dass der Nullwert in den Spalten von erzeugten Tabellen auftreten kann
For a Sybase or SQL Server database, once you have added a DSN entry, you should modify it to ensure that the null value can occur in the columns of created tables
Die Datenmenge, die eine Anwendung von der SQL Server-Datenbank abruft, sollte so weit wie möglich beschränkt werden.
As much as possible, limit the amount of data your application retrieves from the SQL Server database.
Wenn Sie beabsichtigen, große Datenbanken oder Dateigruppen von einer lokalen SQL Server-Datenbank zu sichern, sollten Sie zunächst den Durchsatz testen.
If you plan to back up large databases or filegroups from an on-premise SQL Server database, it is recommended that you do some throughput testing first.
Wenn Sie für eine Datenzugriffsseite geschützten Zugriff auf eine mit ihr verbundene Access-Datenbank oder Microsoft SQL Server-Datenbank gewährleisten möchten, sollten Sie die folgenden Vorkehrungen in Betracht ziehen
Consider the following when you want to help protect access to the Access database or Microsoft SQL Server database that the page is connected to
Da der QoE-Server Daten in einer SQL Server-Datenbank speichert, sollte er zusammen mit einer vorhandenen SQL Server-Datenbank oder auf dem SQL-Server, der für den Front-End-Pool verwendet wird, positioniert werden.
As the QoE server stores data using a SQL Server database, it should be located with an existing SQL Server database or the SQL Server used for the Front End Pool.
Falls Sie die Katalogdatenbank für eine IBM DB2- oder Microsoft SQL Server-Datenbank konfiguriert haben, sollte der Schemaname an den Namen der Datenbank angehängt werden. Beispiel: =esbstudio.dbo wobei esbstudio der Datenbankname und dbo der Schemaname ist.
If you configured the catalog database for an IBM DB2 or Microsoft SQL Server database, the schema name should be appended to the name of the database; for example, =esbstudio.dbo where esbstudio is the database name, and dbo is the schema name.
Wenn Ihre Produktionsumgebung bspw. eine Microsoft Windows-Netzwerk ist, das von mehreren Servern mit Microsoft Windows Server 2003 mit einer Microsoft SQL Server-Datenbank verwaltet wird, sollte Ihre Testumgebung ein separates Windows-Netzwerk sein, das durch einen separaten Server verwaltet wird.
For example, if your production environment is a Microsoft Windows network managed by several servers running Microsoft Windows Server 2003 with a Microsoft SQL Server database, your test environment should be a separate Windows network that is managed by a separate server.
Sofern erwünscht, erstellen Sie mehrere Festplatten-Laufwerke Wenn das Upsizingziel eine SQL Server 6.5-Datenbank ist, sollten Sie eventuell die Laufwerke vor der Ausführung des Upsizing-Assistenten erstellen.
If desired, create multiple disk devices If you are upsizing to a SQL Server version 6.5 database, you may want to create devices before running the Upsizing Wizard.
Jede SQL Server Datenbank wird über mehrere Dateien im Dateisystem abgelegt.
Each SQL Server database is stored in a set of operating system files.
Ja, Sie können die Vorschau Ihrer beschädigten SQL Server-Datenbank sehen.
Yes, you can see the preview of your corrupt SQL server database.
Auf diese Weise können Sie auf eine lokale SQL Server-Datenbank zugreifen.
With that, you're ready to access a local SQL Server database.
Alle produktiven Datenbanken werden sinnvollerweise in einer eigenen SQL Server Datenbank gelegt.
All productive databases will be stored in a separate SQL Server database.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
