Examples with "SQL-Authentifizierung oder Windows" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nur verfügbar, wenn Sie unter Authentifizierungs-Typ entweder SQL-Authentifizierung oder Windows NT-Authentifizierung auswählen.
Falls Sie Microsoft SQL Server Express verwenden, wählen Sie MS SQL Server mit Windows-Authentifizierung oder MS SQL Server aus und konfigurieren Sie Ihre Verbindungseinstellungen entsprechend.
If you chose Microsoft SQL Server Express select MS SQL Server via Windows Authentication or MS SQL Server and configure connection settings accordingly.
Geben Sie im Textfeld Öffnen einen der folgenden Befehle ein (abhängig davon, ob Sie SQL- oder Windows NT-Authentifizierung verwenden)
Bei Verwendung der SQL- oder Windows NT-Authentifizierung können alle Benutzer in der Konsolenstruktur unter Reporting | ePO-Datenbanken | Datenbankserver nur die Optionen anzeigen und ändern, die auf der Registerkarte Entfernen unter Ereignisse enthalten sind.
If you use SQL authentication or Windows NT authentication, all users can view and change options only on the Removal tab available from Events under Reporting | ePO Databases | database server in the console tree.
Wählen Sie Basic aus, wenn SQL-Authentifizierung statt der Windows-Authentifizierung verwendet werden soll.
Es ist wichtig, zu wissen, ob Sie den SQL Server mithilfe einer SQL-Authentifizierung, einer Windows-Authentifizierung oder mithilfe beider installiert haben.
Wenn für SQL Server die Windows-Authentifizierung verwendet wird, ändern Sie das Datenbankkennwort in Active Directory.
If SQL server uses Windows authentication, make the database password change in Windows Active Directory.
Wenn sich der DC mit SQL über die Windows Authentifizierung verbindet, muss das Konto auch über eine "logon as a service"-Berechtigung verfügen.
If the DC will connect to SQL via Windows Authentication, the account must also have "logon as a service" permission.
E. Im Fenster Servereigenschaften wählen Sie Sicherheit und stellen Sie sicher dass die Option SQL Server und Windows Authentifizierung aktiv ist.
e. In the Server Properties window select Security and make sure the SQL Server and Windows Authentication mode option is checked.
Für den Authentifizierungsmodus wird der ,Gemischte Modus (SQL Server-Authentifizierung und Windows-Authentifizierung)' gewählt.
As Authentication Mode the option, Mixed Mode (SQL Server authentication and Windows authentication)' has to be selected.
Die Authentifizierung vom SQL Server-Agent für SQL Server wird während des Upgrades von der SQL Server-Authentifizierung auf die Windows-Authentifizierung aktualisiert.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
