Vertaling van "STePS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Inhalte dieses Moduls wurden vom Partner STePS erarbeitet.
The contents of this module were developed by the partner STePS.
Shimano STePS basiert auf einer am Rahmen befestigten Antriebseinheit.
STePS is a system built around a frame-mounted drive unit.
Wie bei allen Shimano STePS Komponenten, sind auch die Akkus mit allen Motoren, Schalthebeln und Displays kompatibel, damit für jedes Budget und für jeden Einsatzbereich die ideal Kombination gefunden werden kann.
Like all other Shimano STePS parts, the batteries are compatible with all other motor, shifter and display units so that the over-all system can be perfectly tailored to the budget and the intended use.
Der Akku der STePS E8000er Serie sitzt bombenfest im hydrogeformten Unterrohr und liefert satte 500 Wattstunden für nie enden wollende Ausfahrten - das perfekte Aggregat für den bewährten E6000-Motor, dessen ausgewogene Charakteristik sportive Pendler und Trainingswillige kraftvoll und zuverlässig VERGLEICH
The battery of the STePS E8000 is perfectly integrated into the hydroformed down tube and delivers an impressive 500Wh for never ending trips - the perfect aggregate for the trusted E6000 motor, which impresses commuter and sporty riders with its perfect balanced power delivery.
Die Komponentengruppe Shimano STePS ist leicht und mit einem leistungsstarken Li-Ion-Akku sowie einer intelligenten Leistungssteuerung ausgestattet.
The Shimano STePS system is light weight, has a large capacity lithium-ion battery pack and an intelligent power management system.
Das Webinar-Angobot zu diesem Thema konnte vom italienische Partner STePS leider nur während der Projektlaufzeit geleistet werden.
Unfortunately, the webinar angobot on this topic could only be carried out by the Italian partner STePS during the project period.
Die Reichweite des neuen 2019 Shimano STePS Pedelec ist bis zu 100 Kilometer, dies hängt unter anderem ab vom Gelände in dem das E-Bike benutzt wird.
The radius of the new 2019 Shimano STePS pedelec is up to 100 km, but this also depends on the terrain in which the bike is used.
Der ebenfalls neue E6100 Antrieb aus dem STePS Line-Up für 2019 ist mit seinen 60 Nm speziell auf die Bedürfnisse von Trekking- und City-Bikes abgestimmt.
Another new motor in the 2019 STePS line-up is the trekking and city focused E6100 unit.
Die Einführung von Shimano STePS für E-Bikes setzt in puncto Design, reibungsloser Betrieb und mühelose Leistung neue Maßstäbe.
The launch of Shimano STePS brings a new level of integrated design, seamless operation and effortless performance to e-bikes.
Die Shimano STePS Antriebssysteme haben mit ihrer gleichbleibenden und hocheffizienten Kraftübertragung die Welt der E-Bikes im Sturm erobert.
Shimano's Steps power system has taken the world of e-Bikes by storm, offering smooth, highly effective power delivery.
Das Hauptaugenmerk bei der Entwicklung der Shimano STePS Systeme lag auf dem maximalen Fahrspaß für jedes Leistungsniveau.
Maximum riding fun at any performance level was the key focus in the design and concept of the Shimano STePS systems.
Wir können den Motor sowohl mit einem STePS Display als auch mit einem EW-EN100 Verteilerkästchen nutzen, das eine einfache Verbindung zum Smartphone oder einem Drittanbieter-Display ermöglicht und sowohl den Akku als auch den Motor auslesen kann.
We either pair the motor with a Shimano STePS display or with the EW-EN100 junction box which allows the easy connectivity with a smartphone or third-party display which will show all the details and readings of the battery and motor.
Für Genussradler haben wir einfach zu bedienende SHIMANO STePS Elektrofahrräder (Pedelecs).
For cycling for pleasure cyclists, we have easy to operate SHIMANO STePS electric bicycles (pedelecs).
