Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sample return
Vertaling van "Sample return" in Duits
Probenrückführung
Sample Return
zur Rückführung
Probenrückführmission
Sample Return-Mission
Rückführungsmission
Sample return from interplanetary missions to Moon, Mars and beyond as well as ISS sample return and manned crew return vehicles from Earth orbit but also beyond, has to be established for research programs planned for the near future.
Die Probenrückführung von interplanetaren Missionen zu Mond, Mars und darüber hinaus sowie eine Probenrückführung von der ISS und bemannte Rückkehrfahrzeuge vom Erdorbit aber auch außerhalb davon, müssen für Forschungsprogramme, die für die nahe Zukunft geplant sind, eingerichtet werden.
A comet nucleus lander and sample return mission
Eine Sample return mission zu einem Kometen.
While you're looking that up, you might recognize what I have in my hand as the handle for the contingency sample return.
Während du das nachschlägst, erkennst du vielleicht in meiner Hand den Griff des Ersatz- Probensammlers.
A special topic in our department is the planning of future lunar missions, both with orbiters and landers, possibly including sample return.
Ein spezieller Arbeitsgegenstand unserer Abteilung ist die Planung zukünftiger Mondmissionen sowohl mit Orbitern und Landern, die auch die Möglichkeit einer Probenrückführung (sample return) beinhalten.
You may use the following sample return form
Du kannst folgende Musterwiderrufsformular dafür verwenden
In this first Mars Sample Return mission, around 500 grams of material could be collected from diverse sites.
Bei dieser ersten Mars Sample Return Mission könnten rund 500 Gramm Material von verschiedenen Standorten gesammelt werden.
It has also been proposed for unmanned Mars sample return plans.
Auch Sample return missions sind geplant.
These two factors - the compelling next step in the exploration of Mars and international cooperation - prompted the IMEWG to decide to set up an ad hoc international committee to study an international architecture for a Mars Sample Return (MSR) mission concept.
Diese beiden Beweggründe, d. h. der unumgängliche nächste Schritt in der Exploration des Mars sowie die internationale Zusammenarbeit, haben die IMEWG dazu veranlasst, einen internationalen Ad-hoc-Ausschuss zur Untersuchung einer internationalen Architektur für eine geplante Mission zur Rückführung von Mars-Bodenproben (MSR) einzusetzen.
It would need to be suitable for remote operation during long-stay surface missions on multiple small bodies such as moons, Mars, and Mercury, with sample return capabilities.
Sie würde für Fernbetrieb während der langandauernden Oberflächenaufträge auf mehrfachen kleinen Karosserien wie Monden, Mars geeignet sein müssen und Mercury, mit Beispielumsatzfähigkeiten.
It will certainly take another 30 years until such a Sample Return Mission is realized, maybe slightly less.
Bis eine solche Sample Return Mission umgesetzt ist, wird es sicherlich wieder 30 Jahre dauern, vielleicht geht es auch ein bisschen schneller.
At the conclusion of their paper, the authors note, "Our scenario provides further motivation for a sample return mission to the Martian satellites."
Zum Abschluss ihrer Arbeit stellen die Autoren fest: "Unser Szenario ist eine weitere Motivation für eine Rückführungsmission zu den Mars-Satelliten."
A Mars Sample Return mission requires a number of enabling technologies, which are not yet (or not fully) available in Europe.
Diese Mission zur Rückführung einer Mars-Bodenprobe setzt eine Reihe grundlegender Technologien voraus, die in Europa noch nicht (bzw. noch nicht voll) beherrscht werden.
In the field trials in Utah, parts of a Mars sample return mission were successfully simulated.
Bei den Feldversuchen in Utah konnten Teile einer sogenannten Mars-Sample-Return-Mission (zu Deutsch „Probenrückführungsmission") erfolgreich simuliert werden.
Synoniemen voor Sample return in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 52 ms.
