Examples with "Sampling-Datendatei" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei Skripten, die bei einer Sampling-Datendatei FileClose() einsetzen, kann das zum Abbruch führen, weil jetzt der Anwender gefragt wird, ob das Abtasten abgebrochen werden soll.
This may break some scripts that use FileClose() on a sampling data file as the user will now be asked if they want to abort sampling.
Andere resultaten
Nach Sampling oder Rerunning einer Datendatei, wo die Daten nicht das Ende der sichtbaren Zeitachse erreichen, werden die Daten jetzt neu gezeichnet.
After sampling or rerunning a data file where the data does not reach the end of the visible time axis, the data is now redrawn.
Bisher löschte Spike2, wenn das Sampling aufhörte und eine Datendatei keine Daten enthielt, die Datei.
Previously, when sampling stopped and a data file held no data, Spike2 deleted the file.
Wenn Sie eine Sampling-Konfiguration aus einer Datendatei lesen, stimmt die Sampling-Konfiguration mit den tatsächlichen Sampling-Raten überein, nicht mit den „idealen" Raten, die vom Benutzer ursprünglich beim Erstellen der Datendatei verlangt wurden.
When you read a sampling configuration from a data file, the sampling configuration matches the actual sample rates, not the "ideal" rates that the user originally asked for when the data file was created.
Wenn man eine Sampling-Konfiguration aus einer Datendatei las, wurden ADC-Kanäle nur dann akzeptiert, wenn sie eine Port-Nummer von 0-15 hatten und Ports 8-15 auf 0-7 gemappt waren.
If you read a sampling configuration from a data file, ADC channels were only accepted if they had a port number of 0-15 and ports 8-15 were mapped to 0-7.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
