Examples with "Scan des Modells" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Scannen des Modells nach Fertigstellung, Analyse des Soll-Ist-Vergleichs und Erstellung des Nachweises über die Einhaltung der Qualitätskriterien, Erstellung eines Prüfberichtes
Scanning of the model after completion, analysis of target - actual comparison, preparation of proof of compliance with the quality criteria and creation of an examination report.
Scannen des Modells nach der Herauslösung aus dem Fräsblock, Auswertung des Soll-Ist-Vergleichs mit Mitarbeitern der Werkstatt zur Präzisierung der Arbeitsschritte in der manuellen Endfertigung
Scanning of the model after the removal from the milling block and the evaluation of the target - actual comparison with colleagues of the workshop in order to specify the steps in the manual finishing.
Verfahren nach Anspruch 4, 5 oder 6, worin die Anlage zum Scannen des Modells eine Anlage ist, die einer Vielzahl von Ärzten und/oder Prothetikern zur Verfügung steht.
The method as claimed in claims 4, 5 or 6 wherein the facility for scanning the model is a facility that serves a plurality of physicians and/or prosthetists.
Spezialmodellmaterial (Superhartgips nach ISO 6873: 2013, Typ 4) - besondere Zusammensetzung und Einfärbung für das Scannen des Modells ohne Pudern, z. B. CEREC. ab 37,20 € innerhalb 1-3 Tagen lieferbar
Special model material (special die stone conforming to ISO 6873:2003, Typ 4) - special ingredients and colouring to enable the scanning of the models without powdering, i.e. CEREC from 37.20 € can be shipped within 1-3 days
Hierfür kann es auch vorteilhaft sein, wenn ein zusätzlicher Scan des physischen Modells der Mundraumsituation mit angelegten oder befestigten Befestigungselementen erfolgt und als Datensatz D1 verwendet wird.
For this purpose, it may also be advantageous if an additional scan of the physical model of the mouth situation with applied or fastened fastening elements is carried out and is used as a data D1.
und dann vereinigt wir diese Scans in einem Modell des gesamten Steins.
Tutorial I: demonstriert, wie aus einem DVT-Scan ein 3D-Modell des Patienten erstellt wird und wie mithilfe von Modelscans die Zahnoberflächen darauf übertragen werden.
This tutorial shows you how a 3D model of the patient is generated from a DVT scan and how the tooth surfaces are transferred with the aid of model scans.
Erstellen Sie in einem MINT-Labor mithilfe eines 3D-Scans ein Modell des Mars Rover im Maßstab 1:100, geben Sie dem Modell den letzten digitalen Schliff und drucken Sie es in 3D aus.
Build a 1/100th scale model of the Mars Rover in a STEM lab with 3D scanning, make final digital edits and print the model in 3D.
Scan und Aufbereitung des 3D-Modells sowie Erstellung von CAD-Plänen und weiteren Daten
Scan and preparation of the 3D model as well as creation of CAD plans and other data
Im Gegensatz zu den geometrischen Körpern weist die Farbkarte jedoch die Abweichung des Scans zur Nennoberfläche des CAD-Modells aus.
However, unlike the geometrics entities, the color map gives the deviation from the scan to the CAD nominal surface.
Das Scannen und Anzeigen des 3D-Modells erfolgt in Farbe, sodass dem Patienten eine realistische digitale Erfahrung geboten wird.
3D model scans and displays are in colour, making the digital experience realistic for the patient.
Fünf Lasersensoren am Bus scannen bei diesem Modell die Umgebung ab.
Five laser sensors on the bus scan the environment in this model.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
