Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
divide
Vertaling van "divide" in Duits
Vervoegen
We can divide into three groups the people that need healing.
Du kannst Menschen, die Genesung brauchen in drei Gruppen teilen.
So anyway, we divide all of this by x squared.
Wie auch immer, teilen wir dies alles von x kariert.
You can divide this cake into ninths for each guest.
Du kannst diesen Kuchen in Neuntel für jeden Gast aufteilen.
After dinner, we will divide the pie into smaller portions.
Nach dem Essen werden wir den Kuchen in kleinere Portionen aufteilen.
Colonial powers often used divide and conquer tactics to maintain their dominance.
Kolonialmächte nutzten oft die Taktik teile und herrsche, um ihre Vorherrschaft zu sichern.
If you divide the apples, each friend will get one-tenth of the total.
Wenn du die Äpfel teilst, bekommt jeder Freund ein Zehntel des Gesamten.
They govern by divide and rule, setting neighbors against one another deliberately.
Sie regieren nach, Teile und herrsche', indem sie Nachbarn bewusst gegeneinander aufbringen.
We are pleased about each humans, who divide our goals.
Wir freuen uns über jeden Menschen, der unsere Ziele teilt.
Take the dry branches and divide each transverse into three parts.
Nimm die trockenen Zweige und teile jeden quer in drei Teile.
Simply divide the hair at the nape area into four sections.
Teilen Sie dafür einfach das Haar am Hinterkopf in vier Bereiche.
Some fjords almost divide the island in two or three parts.
Einige Fjorde fast teilen die Insel in zwei oder drei Teile.
And we divide our time between four churches in the parish.
Wir teilen unsere Zeit zwischen vier Kirchen in der Gemeinde auf.
We should divide tasks effectively during the busy time to meet deadlines.
Wir sollten Aufgaben während der Stoßzeiten effektiv aufteilen, um Fristen einzuhalten.
Uitdrukkingen met divide: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! divide up v.
verteilen · aufteilen
"The teacher asked the students to divide up the supplies among themselves."
divide the pie v.
Ressourcen verteilen
"The manager had to divide the pie among all team members."
bridge the divide v.
die Kluft überbrücken
"The new policy aims to bridge the divide between rich and poor."
great divide n.
große Kluft · große Trennung
"The issue of climate change has become a great divide in politics."
across the divide adv.
über die Kluft · von einer Seite zur anderen
"The bridge stretches across the divide."
cross the divide v.
die Kluft überbrücken
"The leaders crossed the divide to reach an agreement."
divide the spoils v.
die Gewinne teilen
"After the heist, the thieves gathered to divide the spoils."
cross the great divide v.
die Kluft überwinden
"We must cross the great divide to work together."
divide and conquer v.
teilen und herrschen
"The team decided to divide and conquer the project tasks."
divide the waters v.
Konflikte verursachen
"The new policy will divide the waters among the board members."
divide and rule v.
teile und herrsche
"The dictator used divide and rule to stay in power."
divide et impera exp.
teile und herrsche
"The king used divide et impera to control his kingdom."
divide out v.
herauskürzen · wegkürzen
"You can divide out the common factor from the equation."
digital divide n.
digitale Kluft · digitale Spaltung
"The digital divide affects rural areas more severely than urban ones."
divide opinion v.
polarisieren
"The new law will divide opinion among voters."
water divide n.
Wasserscheide
"The water divide determines which ocean receives the river's flow."
divide the house v.
das Haus spalten · Uneinigkeit schaffen
"The new policy is likely to divide the house."
drainage divide n.
Wasserscheide
"The drainage divide determines which river the rainwater reaches."
Synoniemen voor divide in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
digital divide
+10k
divide up
6610
divide and conquer
3230
divide and rule
2060
continental divide
1650
bridge the divide
1250
divide between
+10k
Resultaten: 13286. Exact: 13286. Verstreken tijd: 88 ms.
