We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
quick program
rapid cycle
quick wash programmes
fast programme
Mit Schnellprogramm: Unverpackte Instrumente können nach 15 Minuten entnommen werden
With quick program: unpacked instruments can be removed after 15 minutes
Sterilisation (Schnellprogramm S) ist in nur 15 Minuten möglich (ohne Trocknung)
Sterilization (quick program S) is possible in just 15 minutes (without drying)
Einige Mehlsorten müssen länger geknetet werden und aufgehen, während andere auf das Schnellprogramm gestellt werden können.
Some flours have a longer kneading and rising time, while others can be put on a rapid cycle.
Das Schnellprogramm ist eine kürzere Variante, wenn du es eilig hast, aber denke daran, dass selbst dieses normalerweise mindestens eine Stunde dauert.
The rapid cycle is a quicker version of the bread machine process for when you're in a hurry, but keep in mind that even this will usually take at least one hour.
"Schnellprogramm" für wenig verschmutztes Spülgut mit frischen, wenig haftenden Speiserückständen.
"Quick program" for lightly soiled crockery with fresh, easily removed food residue.
Im Schnellprogramm (134ºC) können unverpackte Instrumente bereits nach 10 Minuten (zusätzlich der Trocknung) wieder aus dem Autoklaven entnommen werden...
The Quick program (134ºC) is suitable for unwrapped instruments and takes only 10 minutes (additionally drying).
Studenten müssen sich für das Schnellprogramm bewerben, um beschleunigte Lernmöglichkeiten zu nutzen.
Students must apply for the fast track option to enjoy accelerated learning opportunities.
Nach diesem Schnellprogramm sollte der Stress schon erheblich geringer sein.
Following this quick exercise, stress levels should already be significantly lower.
Beim Schnellprogramm erfolgt die Tuchausgabe ohne Auslösung.
In the fast programme the towel is issued without triggering.
30-minütiges Schnellprogramm - das Geschirr wird in nur 30 Minuten sauber.
30 minute quick wash - get the dishes done in just 30 minutes.
Dazu sollte ein Schnellprogramm für den Wohnungsbau und Dienstleistungen für die Millionen zurückkehrenden Flüchtlinge gehören, deren Häuser, Schulen und Krankenhäuser im Krieg zerstört wurden.
This should include an emergency program for housing and providing services to the returning millions of refugees whose homes, schools, hospitals have been destroyed by the war.
Dies gilt nicht für Vorspülen und Schnellprogramm (29 Min).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
