Examples with "Screenreader software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In den meisten Fällen müssen Sie lediglich einen Namen zur Verwendung durch Screenreader-Software definieren.
In most cases, all you need to do is define a good accessible name.
Um die Zugänglichkeit für Leute mit Einschränkungen zu gewährleisten, muss die ganze Website zudem über die Tastatur und mittels Screenreader-Software bedient werden können.
Furthermore, in order to ensure accessibility for people with disabilities, the entire website needs to be operated with a keyboard and using a screen reader software.
Festlegen von QuickInfos oder Namen zur Verwendung durch Screenreader-Software für Steuerelemente
Texte wurden möglichst einfach formuliert und mit Meta-Tags für Screenreader-Software und Suchmaschinen (Ortsangaben, Kontaktdaten, Termine etc.) ausgezeichnet.
Wenn ein Steuerelement über eine QuickInfo oder einen festgelegten Namen zur Verwendung durch Screenreader-Software verfügt, wird der betreffende Text anstelle des Namens des Felds oder der Gruppe verwendet, an das bzw. die das Steuerelement gebunden ist.
When a control has a ScreenTip or accessible name specified for it, that text is used in place of the name of the field or group that the control is bound to.
Adobe Digital Editions können mit unterschiedlicher Screenreader-Software genutzt werden, einschließlich JAWS, Window-Eyes und NVDA unter Windows und Voiceover unter Mac OS.
Adobe Digital Editions is compatible with screen reading software JAWS, NVDA or Window-Eyes on Windows and VoiceOver on Mac.
Sollte anstelle des Feldes QuickInfo das Feld Name zur Verwendung durch Screenreader-Software angezeigt werden, geben Sie einen Anzeigenamen in das Feld Name zur Verwendung durch Screenreader-Software ein.
If the Accessible name box appears instead of the ScreenTip box, type a friendly name into the Accessible name box.
Webbrowser zeigen alternativen Text anstelle von Bildern an, falls der Benutzer die Anzeige von Grafiken abgeschaltet hat. Alternativer Text wird auch von Screenreader-Software verwendet, um angezeigte Grafiken als gesprochenen Text wiederzugeben.
Alternative text is used by Web browsers to display text during image downloads, for users who have graphics turned off, and for users who rely on screen-reading software to convert graphics on the screen to spoken words.
Adobe Digital Editions können mit unterschiedlicher Screenreader-Software genutzt werden, einschließlich JAWS, Window-Eyes und NVDA unter Windows und Voiceover unter Mac OS.
Adobe Digital Editions can be used with various screen readers, including JAWS, Window-eyes, and NVDA in Windows, and Voiceover on Mac OS.
oder ein Name zur Verwendung durch Screenreader-Software zugewiesen, wird dieser Text anstelle des Namens des Feldes oder der Gruppe verwendet, mit dem das Steuerelement
or accessible name specified for it, that text is used in place of the name of the field or group that the control is
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
