Aber jetzt sind das Fünfte und Sechste unterwegs.
But now I've got five and six on the way.
Es zeigt sich, dass jeder Sechste weiblich ist.
Turns out that one in six are female.
Fünf Kinder sind schon schlimm genug, aber ihr Mann ist das Sechste...
Five kids are tough enough, but your husband makes six,
Nur jeder Sechste wäscht sich nach der Toilette die Hände.
Only one out of six people wash hands when they go to the bathroom.
Laut Statistik hat jeder Sechste EU-Bürger eine leichte bis schwere Beeinträchtigung.
Statistically, one in six EU citizens mild to severe impairment.
Studien zufolge ist in Deutschland jeder Sechste gegen Allergene aus Birkenpollen sensibilisiert.
According to studies, one in six people in Germany is sensitised to birch pollen allergens.
In Deutschland leidet etwa jeder Sechste der Bevölkerung unter Heuschnupfen.
In Germany, about one in six of the population suffers from hay fever.
Ich wurde Sechste und war mit meinem Gesamtauftritt sehr zufrieden.
I placed sixth and was really happy with my overall performance.
Weltweit wird angenommen, dass jeder Sechste an einer merkbaren Schwerhörigkeit leidet.
Worldwide it is estimated that every sixth suffers from noticeable hearing loss.
Es ist wichtig, eine wirtschaftliche Haushaltsführung für das Sechste Rahmenprogramm zu gewährleisten.
It is important to ensure sound financial management of the sixth framework programme.
Sechste, gehen Sie nicht zu hart am Anfang.
Sixth, do not go too hard in the beginning.
Und heute Nacht die Sechste, also ich.
And tonight for the Sixth, and that's me.
Sechste, immer ehrlich zu sein um das Geld.
Sixth, always be very honest about the money.
