Examples with "SecureCode-Verfahren" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit von VISA und MasterCard verifizierten SecureCode-Verfahren können Sie ein zusätzliches Kennwort für Ihre Kreditkarte registrieren, um unbefugte Einkäufe mit Ihrer Kreditkarte zu verhindern.
Verified by VISA and MasterCard Secure Code schemes enable you to register an additional password to your credit card so as to prevent unauthorised purchases on your credit card.
Maestro: Eine Bezahlung via Maestro beruht auf dem bewährten SecureCode-Verfahren von MasterCard.
Maestro: A payment via Maestro is based on the proven methods SecureCode from MasterCard.
Darüber hinaus verläuft der Zahlungsvorgang bei der Kreditkartenzahlung im Koeka-Webshop mit dem SecureCode-Verfahren.
What is more, the Koeka webshop will only take payments using a SecureCode.
Durch diesen hohen Sicherheitsstandard und das unterstützte SecureCode-Verfahren ist ein Einkauf bei PETER KAISER per Kreditkarte sicher.
In Ländern wie Großbritannien oder Österreich ist das MasterCard SecureCode-Verfahren (wird weiter unten unter dem Punkt „Sicherheit" erklärt) bereits eingeführt worden, womit der Nutzung der Maestro-Karte zur Online-Zahlung in diesen Ländern nichts mehr im Weg steht.
In countries such as Great Britain or Austria, the MasterCard SecureCode process (which is explained further down under the heading "Security") has already been introduced, thanks to which nothing stands in the way of using the Maestro card for online purchases.
Andere resultaten
Die Seite dient vielmehr dazu, dich über das SecureCode Verfahren aus unserer Sicht zu informieren.
The site is intended primarily to let you know about the SecureCode process, in our view.
Wir akzeptieren auch Ihre Maestrokarte (Bankomatkarte) mit SecureCode Verfahren.
Ja, wenn Sie SecureCode nicht bei Ihrer Bank aktiviert haben, wird dies bei Ihrem ersten Einkauf bei einem Händler, der am SecureCode Verfahren teilnimmt, frei geschaltet und eingerichtet.
Yes, if you did not activate the SecureCode at your bank, this will be registered and activated the first time you purchase from a participating merchant.
Maestro: Maestro mit MasterCard SecureCode ermöglicht das sichere Bezahlen im Internet mit der Maestro Karte und basiert auf dem bewährten SecureCode Verfahren von MasterCard.
Maestro: Maestro with MasterCard SecureCode facilitates secure Internet payments using the Maestro card, and is based on MasterCard's proven SecureCode method.
Zusätzlich zur Kreditkartenzahlung ist die Nutzung einer Debitkarte (Maestro SecureCode von Mastercard) eine sichere Zahlungsmethode im Internet, basierend auf dem bewährten SecureCode Verfahren.
In addition to credit card payments, the use of a debit card (Maestro SecureCode by Mastercard) is a secure way to effect payments on the Internet based on the proven SecureCode principle.
Um den im bisherigen Mastercard SecureCode Verfahren mit mobileTAN registrierten Karteninhabern eine reibungslose Umstellung auf das neue 3D Secure Verfahren zu ermöglichen, wird eine Migration der Registrierungsdaten auf den neuen Dienstleister erfolgen.
To allow a smooth transition from the former Mastercard SecureCode process with mobileTAN to the new 3D Secure process the registration data of the cardholders will be migrated to the new service provider.
SecureCode ist das gleiche Verfahren bei MasterCard.
Damit das Bezahlen im Internet so bequem und sicher ist wie möglich, wurden mit Verified by Visa und MasterCard SecureCode spezielle Verfahren entwickelt.
In order for payments on the Internet to be as easy and secure as possible, special procedures have been developed called Verified by Visa and MasterCard SecureCode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
