Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Segel-
Vertaling van "Segel-" in Engels
Sie können auch an einem Windsurf-, Segel- und Tauchkurs teilnehmen.
You can also attend courses in windsurfing, sailing and diving.
Unter diesen waren auch unsere Großväter mit ihren Segel- und Ruderbooten.
Our grandparents were among them with their sailing and row boats.
In unserer Segel- und Zeltwäscherei haben wir alles schon einmal gesehen.
In our sail and tent laundry, we have seen everything.
Angehende Wassersportler können Segel-, Surf- und Bootsführerkurse belegen.
Aspiring water sports enthusiasts can sail, surf and take sailing courses.
Vor allem das Ostufer ist ein beliebtes Segel- und Surfgebiet.
The east shore in particular is a popular sailing and surfing area.
Die Segel- und Surfschulen entlang der Küste sind auf Anfänger eingestellt.
The sailing and surfing centres along the coast are attuned to beginners.
Die praktische Kombination, egal ob für Segel-, Motor- oder Schlauchboot.
The practical combination, whether for sailing, motor or inflatable boat.
Lemmer gibt es viele Möglichkeiten Segel- oder Motorboot zu mieten.
Lemmer there are many possibilities to rent sailing or motor boat.
Tennisplätze sowie eine Segel- und Surfschule befinden sich gleich nebenan.
Tennis courts, and a sailing and surfing school is right next door.
Es gibt verschiedene Segel- und Surfschulen in der Nähe vom Camping.
There are several sailing and surfing schools in the environs of the campsite.
Denn eigentlich ist Frost für Segel- und Motoryachten kein Problem.
Frost is in fact not a big problem for sailing and motor yachts.
Tragbare Energie für Wohnmobil, Caravan und Camping bzw. Segel- und Elektroboote.
Portable energy for motorhomes, caravans and camping or sailing and electric boats.
Ein Windsurf-, Segel- und Tretbootverleih steht ebenfalls zur Verfügung.
Windsurfing, sailing and paddle boat rentals are also available.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Segel- bevatten
Segel n.
seine Segel reffen v.
trim one's sails
"He had to trim his sails after the budget cuts."
die Segel streichen v.
run up the white flag
"After hours of arguing, he ran up the white flag."
ohne Segel n.
bare poles
"The storm forced the crew to go bare poles."
die Segel trimmen v.
adjust the sails
"The captain ordered the crew to adjust the sails for the strong wind."
trim the sails
"The captain ordered the crew to trim the sails for better speed."
Segel reffen v.
reef
"The sailors reefed the sails as the wind picked up."
alle Segel setzen v.
crowd sail
"The captain decided to crowd sail to outrun the storm."
Genua-Segel n.
Genoa jib
"The yacht's Genoa jib caught the wind perfectly."
die Segel setzen v.
spread one's sails
"The captain ordered the crew to spread their sails at dawn."
die Segel reffen v.
take in sail
"The captain ordered the crew to take in sail during the storm."
Reacher-Segel n.
reacher
"The yacht unfurled its reacher to catch the wind."
hohes Segel n.
skyscraper
"The old ship was rigged with a skyscraper above the topgallant sail."
Segel ineffizient machen v.
scandalize
"They scandalized the sail to slow the boat."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Segel- in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1720. Exact: 1720. Verstreken tijd: 44 ms.
