Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Selige
Vertaling van "Selige" in Engels
Der neue Selige stellt sich euch als Vorbild echter Liebe zum Vaterland dar.
The new blessed is offered to you as a model of true patriotism.
Du selbst bin ich, wenn du mich Selige liebst.
But we are as one, if I am blessed by your love.
Viele davon befinden sich in einem Zustand, den ich als „Selige Unwissenheit" bezeichne.
A lot of them are in a state I like to refer to as "blissful ignorance".
Selige Unwissenheit kann ein zweischneidiges Schwert sein, das uns schützt, aber auch Wachstum begrenzt.
Blissful ignorance can be a double-edged sword, protecting us but also limiting growth.
Selige Menschen, die Ihr das Antlitz des Dichters saht.
Be happy, that you who have seen the poet's face.
Große Aufmerksamkeit widmete der neue Selige sodann der Kultur.
The new blessed also paid great attention to culture.
Auch unter Ihnen müssen Selige sein.
It means the Blessed must be among you, too.
Dort hat unser Selige gelebt und gearbeitet.
Our Blessed lived and worked there.
Einen Applaus für die neue Selige, einen Applaus alle zusammen.
A round of applause for the new Blessed, applause everyone.
Im Kloster, das die Selige gegründet hatte, ist auch ihre Heilligenstätte.
The sanctuary is in the monastery founded by the Blessed.
Leider gibt es nur wenige Selige, die aus Familien kommen, die alle diese Bedingungen erfüllen.
Unfortunately, few are the blessed who come from families which meet all these conditions.
Der Selige kann nach einem weiteren, seiner oder ihrer Fürsprache zugeschriebenen Wunder heilig gesprochen werden.
The Blessed may be canonized after the occurrence of one more miracle attributed to his or her intercession.
Die kranken und alten Menschen, denen sich der neue Selige besonders nahe fühlte, erreiche ein besonderer Gruß.
I add a special greeting to the sick and the elderly, to whom the new Blessed felt particularly close.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Selige bevatten
Synoniemen voor Selige in het Duits
Suggesties
Resultaten: 781. Exact: 781. Verstreken tijd: 53 ms.
