Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blessed
Vertaling van "blessed" in Duits
Definitie
She felt blessed to have a saviour in her time of need.
Sie fühlte sich gesegnet, in ihrer Not einen Retter zu haben.
I could feel deeply how precious and blessed this position is.
Ich konnte tief spüren wie kostbar und gesegnet diese Position ist.
It is no longer true that the poor are blessed.
Es ist nicht mehr wahr, dass die Armen selig sind.
Verily, blessed are those who do not join the scoffers.
Wahrlich, selig sind sie, die nicht mit den Spöttern mitmachen.
Over the remains of a blessed saint he was crowned king.
An den Überresten eines Heiligen wurde er zum König gekrönt.
The inscription warned travelers not to take the blessed name in vain.
Die Inschrift warnte Reisende, den gesegneten Namen nicht vergeblich zu führen.
Participants were invited to witness the sanctification of the newly blessed water.
Teilnehmer wurden eingeladen, der Weihe des neu gesegneten Wassers beizuwohnen.
Praising makes a connection and gives a blessed, amazing power.
Preisen macht eine Verbindung und gibt eine gesegnete, gewaltige Kraft.
In those states he sowed pure seeds and planted blessed trees.
In diesen Staaten streute er reine Saaten und pflanzte gesegnete Bäume.
I want you to listen carefully and you will be blessed.
Ich will dich aufmerksam zuhören, und Sie werden gesegnet sein.
For this reason, the path of wrongdoing cannot be blessed.
Aus diesem Grund kann der Weg des Unrechts nicht gesegnet sein.
You are blessed and loved, honored for all your being.
Du bist gesegnet und geliebt, geehrt für all dein Sein.
Therefore, blessed are all those who come out from among them...
Deshalb sind all Jene gesegnet, die aus den Kirchen heraus kommen...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met blessed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
blessed are the meek exp.
Selig sind die Sanftmütigen
"He repeated “Blessed are the meek” to remind us to stay humble."
! every blessed day adj.
jeden einzelnen Tag
"He complains about the weather every blessed day."
! have a blessed one exp.
Einen gesegneten Tag noch!
"Goodbye and have a blessed one!"
! the whole blessed day n.
den ganzen lieben langen Tag
"We waited the whole blessed day for the package."
blessed event n.
das freudige Ereignis
"We are eagerly awaiting the blessed event next month."
I'm blessed if I know exp.
Ich habe keine Ahnung
"I'm blessed if I know where she went."
of blessed memory exp.
seligen Angedenkens
"She spoke of her father, of blessed memory, with great affection."
blessed with adj.
gesegnet mit
"She is blessed with a loving family."
blessed are the peacemakers exp.
Selig sind, die Frieden stiften
"“Blessed are the peacemakers” is a saying of Jesus."
! every blessed evening n.
jeder Abend · allabendlich
"We have dinner together every blessed evening."
well-blessed adj.
wohlgesegnet
"She felt well-blessed to have such supportive friends."
too blessed lazy adj.
extrem faul
"He's too blessed lazy to clean his room."
blessed be exp.
Gesegnet seist du
"Blessed be those who help others."
blessed be the peacemakers exp.
Selig sind die Friedensstifter
"Blessed be the peacemakers, for they shall be called children of God."
blessed thistle n.
Benediktenkraut
"Blessed thistle is often used in herbal remedies."
thrice blessed adj.
dreifach gesegnet
"She felt thrice blessed to have such good friends."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor blessed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the blessed
+10k
Blessed Virgin
+10k
the Blessed Virgin
+10k
Blessed Virgin Mary
+10k
Blessed Sacrament
7800
Our Blessed Lady
440
Resultaten: 16094. Exact: 16094. Verstreken tijd: 63 ms.
