Vertaling van "SemArch" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die in dieser Arbeit transkribierten und übersetzten Texte können im Semitischen Spracharchiv SemArch angehört werden.
You can also listen to the texts I transcribed and translated in my thesis in the Semitic Language Archive SemArch.
Das Semitische Tonarchiv (SemArch) ist ein ursprünglich von der DFG gefördertes Projekt zur digitalen Archivierung von Tonaufnahmen semitischer Sprachen und Dialekte und deren Publizierung im Internet. Zur Seite des Semitischen Tonarchivs
The Semitic Languages Archive (SemArch), funded in the beginning by the DFG (Deutsche Forschungsgemeinschaft), is aiming at the digitalization of audio documents of Semitic languages or dialects and their archiving and publishing in an internet-database.
Andere resultaten
Ihr Legionär sollte etwas Demarche zeigen! Jeroen blickt überrascht auf.
Their legionary should point some démarche! Jeroen looks up amazedly.
Aber ab und zu erreichte er mit seinen Demarchen etwas.
But from time to time he achieved something with his démarche.
Leider hatten diese Demarchen bislang nur begrenzten Erfolg.
Unfortunately, such démarches have had limited results so far.
Dies machte die Durchführung der gemeinsamen Demarche unmöglich.
Befehlen Sie eine Demarche, frieren Sie das Konto ein.
Just order a demarche and freeze the account.
Es war eine für diplomatische Gepflogenheiten höchst aussergewöhnliche Demarche.
By diplomatic standards, it was a highly unusual démarche.
Eine mögliche Demarche bei der Regierung der Sonderverwaltungsregion Hongkong wird in Betracht gezogen.
A possible démarche to the Hong Kong SAR Government is under consideration.
Es wurde die Möglichkeit einer diesbezüglichen gemeinsamen Demarche gegenüber Libyen erörtert.
The possibility of a common demarche in relation to Libya over this issue has been discussed.
Der Medizinhistoriker Andree kann aber auch Negatives über Esmarch berichten.
However, Andree also has negative things to say about Esmarch.
Die Mitgliedstaaten werden weiterhin länderspezifische Merkblätter mit nützlichen Hintergrundinformationen zu diesen Demarchen erarbeiten.
Member States will continue to draw up country fact sheets, providing useful background information for these demarches.
Bereits jetzt sollte die Union deutliche Demarchen bei der kambodschanischen Regierung unternehmen.
The Union needs to act now and make clear representations to the Cambodian Government.
