Vertaling van "Sensorfelds" in Engels
Weiterhin umfasst das Sensorfeld (110) eine Schnittstelle (140) zum Erfassen der elektrischen Charakteristika der Mehrzahl an Messstellen (130), um die Kollision und eine Position der Kollision innerhalb des Sensorfelds (110) zu bestimmen.
Further, the sensor field (110) has an interface (140) for detecting the electrical characteristics of the plurality of measuring points (130), in order to determine the collision and a position of the collision within the sensor field (110).
Sensor nach Anspruch 12, wobei die Schaltung (51) die Breite des Sensorfelds regelt, indem die Dauer der HF-Impulse angepasst wird.
The sensor of claim 12, wherein the circuit (51) adjusts the width of the sensor field by adjusting the duration of the RF pulses.
Auf diese Weise wird erstmalig erreicht, dass eine gesonderte Wischeinrichtung auf einer Windschutzscheibe eines Fahrzeugs angeordnet werden kann, wobei diese Wischeinrichtung ausschließlich zum Reinigen eines Sensorfelds der Windschutzscheibe vorgesehen ist.
In this way for the first time a separate wiper device can be arranged on a windshield of a vehicle, this wiper device being provided exclusively for cleaning a sensor field of the windshield. Inventors: FEL LANDRI (AT)
Suszeptibilitätssensor nach irgendeinem vorhergehenden Anspruch, in welchem das Mittel zum Erzeugen des elektromagnetischen Sensorfelds (30) eine Spule (50) und ein kapazitives Element (40) umfasst, welche zusammen einen Resonanzkreis bilden.
The susceptibility sensor of any preceding claim, in which the means for generating the sensor electromagnetic field (30) comprises a coil (50) and a capacitative element (40) which together form a resonant circuit.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, das zum Herstellen eines Sensorfelds für ein Bildsensor für Hochenergiephotonen verwendet wird.
The method according to any one of the preceding claims, when used to fabricate a sensor array for a high energy photon imaging detector.
Das ist eine ungefähre Nachbildung des Sensorfelds in Hunters Galerie.
10.4 SET + GO Mit der Funktion SET + GO können Sie eine Ofenfunktion (oder ein Programm) einstellen und diese später durch Berühren eines einzigen Sensorfelds einschalten.
Touch and SET + GO The SET + GO function lets you set a heating function (or programme) and use it later with one press of the sensor field.
Der Ton des Sensorfelds „Ein/Aus" lässt sich nicht ausschalten.
It is not possible to deactivate the tone of the ON/ OFF touch field.
