Examples with "Sequenz-System" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit Hilfe eines Phantoms ist ein direkter Vergleich veränderter Parameter und Sequenzen, verschiedener Systeme, Spulen und Feldstärken möglich.
With the help of a phantom, a direct comparison of changed parameters and sequences of different systems, coils and field strengths is possible.
Um alle Vorteile von GENEius nutzen zu können, geben Sie einfach nur Ihre Sequenz in unserem Ecom-System ein.
Just visit our Ecom and type in your sequence to profit from all these advantages.
Während des Lesens entlang der RNA-Sequenz weiß das System genau, welche Aminosäuren zu den vorausgegangenen hinzugefügt werden müssen, um eine Aminosäurenkette, ein Protein, zu bilden.
Reading along the RNA sequence, the system knows exactly which amino acids must be added to the preceding acids to produce an amino acid chain or protein.
Die Auswertung mittels Methodentriangulation aus System-, Sequenz- und Verlaufsanalyse basiert auf narrativen und symbolischen Interviews mit Betroffenen und zeigt die Vielfalt der Bewältigungsstrategien, sowie die Bildung von Risiko- und Schutzfaktoren.
The evaluation is carried out using method triangulation out of system-, sequence-, and process analysis. It is based on narrative and symbolic interviews with those affected, it shows the versatility of response strategies as well as the development of risk and protection factors.
Durch eine gemeinsame Methodik und Klassen für virtuelle Sequenzen und Block-zu-System-Wiederverwendung ermöglicht die OVM die Wiederverwendung innerhalb und zwischen Unternehmen. Hinzu kommt die vollständige Integration mit anderen Sprachen, die üblicherweise in Produktions-Flows zum Einsatz kommen.
It also enables intra- and inter-company reuse through a common methodology and classes for virtual sequences and block-to-system reuse, and full integration with other languages commonly used in production flows.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
