Examples with "Sequenz-System" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dominik lädt derweil die retuschierten Sequenzen ins System.
Meanwhile, Dominik loads the retouched sequences into the system.
Nach Fertigstellung werden die Sequenzen an das UYS-System übertragen.
Once planned, the short term schedules will be released to UYS.
Wenn diese Geschwindigkeit ausreicht und kein tragbares System notwendig ist, können mit einem derartigen System lange Sequenzen aufgezeichnet werden.
If this speed is acceptable and you require long sequences this solution is a good choice.
Suche in den aufgezeichneten Video-Sequenzen des GEUTEBRÜCK Systems über die Kriterien Datum und Uhrzeit
Search in the recorded video sequences of the GEUTEBRÜCK system using date and time as criteria
Erlaubt, dass Premiere-Sequenzen in Systeme importiert werden, auf denen Premiere Pro nicht installiert ist.
Allows Premiere sequences to be imported on systems where Premiere Pro is not installed.
Mit Hilfe eines Phantoms ist ein direkter Vergleich veränderter Parameter und Sequenzen, verschiedener Systeme, Spulen und Feldstärken möglich.
With the help of a phantom, a direct comparison of changed parameters and sequences of different systems, coils and field strengths is possible.
Um alle Vorteile von GENEius nutzen zu können, geben Sie einfach nur Ihre Sequenz in unserem Ecom-System ein.
Just visit our Ecom and type in your sequence to profit from all these advantages.
Während des Lesens entlang der RNA-Sequenz weiß das System genau, welche Aminosäuren zu den vorausgegangenen hinzugefügt werden müssen, um eine Aminosäurenkette, ein Protein, zu bilden.
Reading along the RNA sequence, the system knows exactly which amino acids must be added to the preceding acids to produce an amino acid chain or protein.
Die Auswertung mittels Methodentriangulation aus System-, Sequenz- und Verlaufsanalyse basiert auf narrativen und symbolischen Interviews mit Betroffenen und zeigt die Vielfalt der Bewältigungsstrategien, sowie die Bildung von Risiko- und Schutzfaktoren.
The evaluation is carried out using method triangulation out of system-, sequence-, and process analysis. It is based on narrative and symbolic interviews with those affected, it shows the versatility of response strategies as well as the development of risk and protection factors.
Rekombinantes DNA-Molekül nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Expressions-Kontroll-Sequenz ein E.coli Promotor-System ist.
Recombinant DNA molecule according to Claim 6, characterised in that the expression control sequence is an E.coli promoter system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
