Examples with "Server Computer um" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie eine Website besuchen, fragt der Server ihren Computer um Erlaubnis, um diese Datei in einem eigens dafür bestimmten Bereich auf Ihrer Harddisk abzuspeichern.
When you visit a website, that site's computer asks your computer for permission to store this file in a part of your hard drive
Verfahren nach Anspruch 1, welches aufweist: c-a) Erzeugen einer Kennung durch den Server-Computer, um die erste Kommunikationssitzung zu identifizieren, nachdem die vertrauliche Information empfangen wurde.
The method of claim 1 comprising c-a) creating an identifier by the server computer to identify the first communication session after receiving the confidential information.
Das Unternehmen nimmt dann einen dritten Windows 2000 Server-Computer in Betrieb, um Kunden Remotezugriffsdienste anzubieten.
The company now adds a third computer running Windows 2000 Server to provide remote access services to customers.
Sie müssen als "lokaler Administrator" bei dem Tableau Server-Computer angemeldet sein, um das Setup-Programm für Tableau Server und die Skripts in Bezug auf das Upgrade ausführen zu können.
You need to be signed into the Tableau Server computer as a "local admin" to run the Tableau Server Setup program, and to run scripts related to upgrading.
Das Dateigateway verwendet ein NetWare-Konto auf dem Windows 2000 Server-Computer, um eine Verbindung zum NetWare-Server herzustellen.
The file gateway uses a NetWare account on the computer running Windows 2000 Server to create a validated connection to the NetWare server.
Wenn sich ein Remotebenutzer beim Small Business Server-Computer authentifiziert, um SMTP-E-Mail weiterzuleiten, sehen Sie im Anwendungsprotokoll ein ähnliches Ereignis wie das folgende
If a remote user is authenticating against the Small Business Server computer as part of an operation to relay SMTP e-mail, you will see an event that is similar to the following in the application log
Die IP-Adressen und Ports in den angegebenen Netzwerken, die der ISA Server-Computer verwendet, um Webanforderungen (HTTP oder HTTPS) zu überwachen.
The IP addresses and ports on the specified networks the ISA Server computer uses to listen for Web requests (HTTP or HTTPS).
Installieren Sie zusätzlich zu einer der Lösungen aus dem vorherigen Beispiel (Macintosh-Computer mit Ethernet- bzw. LocalTalk-Karten) eine Token Ring-Netzwerkkarte auf dem Windows 2000 Server -Computer, um mit den entsprechenden Macintosh-Computern zu kommunizieren.
Install a token-ring network card on the computer running Windows 2000 Server to communicate with these Macintosh computers, in addition to the solution you choose in the previous example for the Macintosh computers that use ethernet and LocalTalk.
Mit dieser PCI Express 10G NIC können Sie Ihren Server oder Desktop-Computer um einen Ethernet-Port erweitern und so mit unterschiedlicher Geschwindigkeit auf Ihr Netzwerk zugreifen: 10G, 5G, 2.5G 1G und 100 Mit/s.
It lets you add an Ethernet port to your server or desktop computer and access your network at multiple speeds: 10G, 5G, 2.5G 1G and 100Mbps. Cost-effective, multimode network connectivity
Kopieren Sie das Zertifikat (im.CER-Dateiformat) auf den OfficeScan Server-Computer, um es mit Hilfe von CTA auf den Client zu verteilen (weitere Informationen finden Sie unter Cisco Trust Agent Deployment).
Copy the certificate (.cer file) to the OfficeScan server computer to deploy it to the client with the CTA (see Cisco Trust Agent Deployment for more information).
Administrieren Sie Ihre Computer und Server rund um die Uhr aus der Ferne, als säßen Sie direkt davor.
Administer remote computers and servers anytime, anywhere as if you were sitting directly in front of them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
