Examples with "Server-Computer neu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nachdem Sie den Relay Server mit IIS konfiguriert haben, sollten Sie entweder den IIS-Server oder den Computer neu starten.
After configuring the Relay Server with IIS, it is recommended that you restart the IIS server or the computer.
Der DNS-Server konnte keinen Thread erstellen. Dem System stehen möglicherweise nicht genügend Ressourcen zur Verfügung. Schließen Sie Anwendungen, die Sie zurzeit nicht verwenden, und starten Sie den DNS-Server und/oder Ihren Computer neu. Die Ereignisdaten enthalten den Fehlercode.
The DNS server could not create a thread. System may be out of resources. You might close applications not in use, restart the DNS server or reboot your computer. The event data is the error code.
Die Serverausfallzeit bei schweren Systemfehlern wird herabgesetzt, da Windows 2000 Server den Computer automatisch neu startet, ohne das Eingreifen des Administrators abzuwarten.
Fatal system errors cause less server downtime because Windows 2000 Server automatically restarts rather than waiting for administrator intervention.
Starten Sie den ISA Server-basierten Computer neu, und starten Sie anschließend den IIS 5.0 SMTP-Server neu.
Der DNS-Server konnte kein Benutzer-Datagrammsocket (UDP) erstellen. Die Ereignisdaten enthalten den Fehlercode. Starten Sie den DNS-Server bzw. den Computer neu.
The DNS server could not create a User Datagram Protocol (UDP) socket. The event data is the error code. Restart the DNS server or reboot your computer.
Wenn die Server-IP korrekt ist, starten Sie bitte das EAM-Server-Programm neu und überprüfen Sie, ob bei der Inbetriebnahme auf dem EAM-Server-Computer eine Lizenzfehlermeldung vorliegt. Wenn es der Fall ist, kontaktieren Sie uns bitte bezüglich diesem Problem.
If the server IP is correct, please restart EAM server program and check if there is a license error message at the start up on the EAM server computer, if there it is, then please contact us about this issue.
Weisen Sie dem Windows-Konto, mit dem ArcGIS Server ausgeführt wird, auf dem ArcGIS Server-Computer wieder die richtigen Berechtigungen zu. Verwenden Sie dazu das Dienstprogramm ArcGIS-Server-Konto konfigurieren, und starten Sie den ArcGIS Server Windows-Service neu.
On the machine where ArcGIS Server is installed, re-apply the correct permissions for the Windows account running ArcGIS Server using the Configure ArcGIS Server Account utility, and restart the ArcGIS Server Windows service.
Falls auf dem Exchange Server Computer und dem Computer ohne Exchange Server nicht die selbe Windows NT- und Service Pack-Version ausgeführt wird, werden im Anwendungsprotokoll möglicherweise Ereignisse mit dem Hinweis ausgegeben, dass die Datenbankindizes beim Neustart des Datenbankdienstes neu erstellt werden.
If the Exchange server and the computer without Exchange Server are not running the same Windows NT version and service pack, you may see events in the Application log that indicate that the database indexes are being re-created upon restarting the database service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
