Examples with "Serverprogramm, und" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dafür empfängt die Anwendung einen Verweis auf das Serverprogramm, und der Verweis kann von der Anwendung behandelt werden wie das Serverprogramm selbst.
Hinter jedem offenen Port läuft ein Serverprogramm, das Daten entgegennimmt und auswertet.
Behind every open port is a server program which receives and processes data.
OfficeScan protokolliert Ereignisse im Zusammenhang mit dem Serverprogramm, wie beispielsweise Hoch- und Herunterfahren.
OfficeScan records events related to the server program, such as shutdown and startup.
Es findet Endgeräte im Netzwerk, untersucht sie nach darauf laufenden Serverprogrammen und ermittelt, um welche Programme es sich dabei handelt.
It finds terminal devices in the network, analyzes them for running server programs and determines which programs are being used.
In diesem Fall werden alle Hosts im Lastenausgleich durch eine Kopie des Serverprogramms gesteuert, und die Arbeitslast wird auf die Hosts partitioniert.
In this case, a copy of the server program runs on all of the load-balanced hosts, and the load is partitioned among the hosts.
Routensuchsystem, Vorrichtung zum Erzeugen von Straßendaten, Routensuchdaten, Serverprogramm und Routensuchverfahren
Route search system, road data generation apparatus, route search data, server program, and route search method
In der Regel verwenden mehrere Client-Programme die Dienste eines gemeinsamen Serverprogramms.
Typically, multiple client programs share the services of a common server program.
Ich befolgte dann die Anweisungen, um auch das Serverprogramm zu installieren.
I followed the instructions to install the server program as well.
Vom Serverprogramm wird das endgültige Recordset -Objekt an die Clientanwendung zurückgegeben.
The server program returns the final Recordset object to the client application.
Zertifikate, mit denen sich Serverprogramme bei Clientcomputern authentifizieren.
Das Serverprogramm verwaltet gelegentlich zwischen den Anforderungen Informationen über den Zustand.
The server program sometimes maintains state information between requests.
Beziehen Sie sich für Einzelheiten auf die Bedienungsanleitung des Serverprogramms.
Check the operating instructions of each device for details.
Weitere Serverprogramme für ein LAMP System können ganz einfach installiert werden.
Additional server programs for a LAMP system can be installed easily.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
