Vertaling van "Service-PC" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zum Lieferumfang gehören weiter ein Service-PC für die Ferndiagnose und Online-Wartung, automatische Farbversorgungsanlagen, Farb- und Schnittregisterregelungen sowie automatische Gummituchwaschanlagen für die beiden Heatset-Drucktürme.
The contract includes a service PC for remote diagnostics and online maintenance, automatic ink pumping, colour and cut-off register controls and automatic blanket washing for the two heatset towers.
Der Service-PC kann somit entfallen.
Ob Service-PC im Thekenbereich, Tablet auf der Trainingsfläche oder per Smartphone immer zur Hand.
Whether service computer in the counter area, tablet for your trainers or always in your pocket by smartphone.
Der Zippe-Remote-Experte sitzt im Büro an einem speziell ausgestatteten Service-PC und hat die aktuelle Dokumentation der Kundenanlage zur Hand.
The ZIPPE remote expert uses a specifically equipped service computer in his office and has the latest documentation of the customer plant at hand.
Gesteuert und überwacht wird die wellenlose Zeitungsmaschine von drei EAE-Leitständen mit Arbeitsvorbereitungs- und Voreinstellsystem Print PP. Für die Ferndiagnose und -wartung der Anlage online wird ein Service-PC installiert.
The shaftless press line will be controlled and monitored from three EAE consoles featuring a Print PP job scheduling and press presetting system and a service PC to support remote maintenance and diagnostics.
Im Supportfall baut einer Ihrer Administratoren nach telefonischer Vorankündigung eine Verbindung von Ihrem Service-PC zum SELECT IT Support-Netzwerk auf.
In the case of support one of your administrators develops a connection from your service PC to the SELECT IT support network after telephone advance notice.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung (9) zwischen dem Service-PC (2) und dem zentralen Computer (5) über das Internet (11), insbesondere über eine VPN-Verbindung, erfolgt.
System according to any one of the preceding claims, characterised in that the connection (9) between the service PC (2) and the central computer (5) is effected via the Internet (11), especially via a VPN connection.
Der Pastoline ist in das Leitstandkonzept der jeweiligen KBA-Rotation eingebunden und kann über einen Service-PC in die KBA-Ferndiagnose mit 24-Stunden-Hotline integriert werden. Weitere praxisorientierte Optionen
The Pastoline is embedded in the control system for the relevant KBA press and can also, via a service PC, be linked up to KBA's remote diagnostics system with 24-hour hotline.
Der VPN-gestützte Fernzugriff durch einen Service-PC wird ermöglicht über den u-link VPN-Server und einem im Zielnetzwerk befindlichen Weidmüller Router (VPN-Client).
The VPN-based access of a Service PC to remote devices will be provided by the web-based u-link Portal service (VPN server) and a Weidmüller Router (VPN client) located in a remote target network.
Nun bittet Sie der SELECT IT Support-Mitarbeiter um Freigabe beispielsweise eines bestimmten Administrationstools auf Ihrem Service-PC.
Now the SELECT IT support coworker asks you for release for example a certain Administrationstools on your service PC.
Um die Lücke auszunützen, muss ein Angreifer Zugriff auf den verwendeten Service-PC sowie einen gültigen Engineering-Account im SPRECON RBAC System besitzen.
In order to exploit this vulnerability, a potential attacker would need to have both a valid engineering-account in the SPRECON RBAC system as well as access to the service/maintenance computer.
Wir bieten auf Kundenwunsch für alle automatisierten Stationen an einem Produktionsstandort Service-PC mit Ferndiagnosezugängen an.
Always Connected On customer request we offer remote access ports at a production site for all our automated stations.
Wie im Handbuch beschrieben, muss eine identische Farbtiefe von 16 Bit auf dem Assistant-PC und dem Service-PC eingestellt sein.
As described in the manual, an identical depth of color by 16 bits must be adjusted on the Assistant PC and the service PC.
