Examples with "Serviceupdate" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ähnlich wie das zufällige oder manuell herbeigeführte Beenden eines Tasks können Sie sich auch ein Serviceupdate vorstellen.
Similar to the random or manual termination of a task, you can also imagine a service update.
Je nach Kontext erweist es sich als sinnvoll, sporadische Probleme zu ignorieren, sodass das Serviceupdate bei den restlichen Replicas versucht wird.
Depending on the context, it makes sense to ignore sporadic problems so that the service update is attempted with the remaining replicas.
Steinberg veröffentlicht heute das erste Serviceupdate für Nuendo 5 - die seit kurzem erhältliche neue Version des beliebten Post-, Live- und Audio-Produktionssystems.
Steinberg today released the first maintenance update for its latest post, live and audio production software, Nuendo 5.
TeacherTool 5.1.6 wird in Kürze im App Store als kostenloses Serviceupdate bereitstehen.
TeacherTool 5.1.6 will be available soon as a free Service-Update.
Andere resultaten
Und einige Funktionen werden selbstverständlich über die wöchentlichen Serviceupdates in die Produktivumgebung eingespielt.
And some features have of course been delivered to production in our weekly service updates.
Unser Ziel ist es, unseren Kunden in Zukunft häufiger Serviceupdates zur Verfügung zu stellen.
Our commitment toward our valued customers is to offer service updates more frequently.
Bevorstehende Funktionen werden für Sie basierend auf Ihrem Leistungspaket verfügbar sein, ohne Notwendigkeit für Serviceupdates oder Downloads.
Upcoming features will be available for you based on your subscribed service plan with no need for self-service updates or downloads.
Im Rahmen des Serviceupdates können Sie verschiedene Eigenschaften des Service anpassen.
As part of the service update, you can customize various properties of the service.
Beispielsweise kann im Rahmen eines Serviceupdates der Vorgang gestoppt werden, oder Sie wünschen ein Rollback auf die Vorgängerversion.
For example, as part of a service update, the operation may be stopped, or you may want to roll back to the previous version.
Der Manager kann allerdings den Registry-Hostnamen nicht auflösen, dadurch das Image nicht verifizieren und warnt deshalb auch im Rahmen des Serviceupdates vor potenziell zwischen den Workern abweichenden Images.
However, the manager cannot resolve the registry hostname, thereby not verifying the image and therefore warns against potentially differing images between the workers during the service update.
Wir können sie für gelegentliche E-Mails bei Änderungen unserer Website, neuen Produkten, Seiten- und Serviceupdates und speziellen, für Sie nützlichen Angeboten, verwenden.
We may use it to occasionally email you about changes to our Web site, new products, site and service updates and special offers we think you'll find valuable.
Bereitstellung von Produkt- oder Serviceupdates, werblichen Hinweisen und Angeboten sowie sonstigen Informationen über Aspect und unsere verbundenen Unternehmen, einschließlich (sofern gesetzlich zulässig) der Übermittlung von Werbung
providing product or service updates, promotional notices and offers, and other information about Aspect and our affiliates including (where we have a lawful basis to do so) sending you marketing communications
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
