Examples with "Sessions-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir haben eine große Nachfrage für diese Fortbildungen und aktuell können wir damit nicht genügend potenzielle Teilnehmer erreichen, wie beispielsweise die 16000 Sozialarbeiter, die in Indonesien für das Family Development Sessions-Programm tätig sind.
These courses are in huge demand and at present we cannot reach enough potential participants, for example the 16,000 social workers in Indonesia's programme of family development sessions.
Mehrtägige Hands-on-Trainings und Schulungen, die wir in Zusammenarbeit mit namhaften Partnern deutschlandweit anbieten, runden unser Expert Sessions-Programm ab.
Our Expert Sessions programme is rounded off by several days of hands-on training and courses that are offered in cooperation with well-known partners throughout Germany.
Andere resultaten
Neben den traditionellen Vorträgen sind auch interaktive Sessions im Programm vorgesehen.
In addition to the traditional talks, several interactive sessions are planned in the program.
Die so entstehenden Sessions bilden das Programm der Veranstaltung.
The thereby emerging sessions build the program of the event.
Die so entstehenden Sessions bilden das Programm der Veranstaltung.
The established sessions will represent the agenda of the event.
Nebst Vorträgen und Break-out Sessions beinhaltet das Programm auch eine Poster Session sowie den Swiss Medtech Award.
The programme includes besides lectures a poster session and the Swiss Medtech Award.
Abgerundet wird das Programm durch Sessions wie Displaymesstechnik, Interfaces und Displayoptimierung.
The programme will be rounded off by sessions on such topics as display measuring equipment, interfaces and display optimisation.
In den zahlreichen Wiener Clubs stehen so gut wie täglich live Sessions auf dem Programm.
Live sessions are on the program of numerous Viennese clubs on an almost daily basis.
Freie Sessions im Programm können für eigene Beiträge, interaktive Workshops und den aktiven Erfahrungsaustausch genutzt werden.
Free sessions in the program can be used for your own posts, interactive workshops and active exchange of experience.
Zugang zum Konferenz-Programm (Sessions, Networking, Awards)
Bei diesem zweitägigen Event standen eine Mischung aus McAfee-Präsentationen, einem dynamischen externen Redner und einem innovativen Stil von Mass Breakout Sessions auf dem Programm.
This two day event saw a mixture of McAfee presentations along with a dynamic external speaker and an innovative style of mass breakout session.
In meinen Design Sessions erlerne ich neue Programme und Techniken, erstelle Grafiken und Designs, lasse grundlegend meiner eigenen Kreativität freien Lauf und tu einfach mal, was mir Spass macht.
In my design sessions I do learn new software and technics, create new graphics and designs and basically just let my creativity do its thing. Just for fun.
Die Veranstalter des Events und/ oder die Administratoren der App müssen nur den Link zu der Streaming-Plattform oder dem Webinar in den Sessions des Programms einfügen.
The organizers of the event and/ or the administrators of the app only have to insert the link to the streaming platform or the webinar in the sessions of the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.