Examples with "Setting-Dialoges" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ursache war ein falscher Focus während der Initialisierung des Setting-Dialoges.
The cause was an incorrect focus during the initialization of the setting dialog.
Andere resultaten
Settings Dialog wird nach Einschalten des FF nicht mehr automatisch geöffnet.
Settings dialog no longer automatically started after turning the FF on.
Die Process- und Process Settings-Dialoge schließen jetzt, wenn die Ergebnisansicht schließt.
Process and Process Settings dialogs now close when the result view closes.
Daher sollte im Settings Dialog 'Force Adat' aktiviert werden.
Therefore 'Force Adat' should be activated in the Settings dialog to guarantee an ADAT output signal.
Ungültige Eingaben oder fehlende Eingaben werden in den Setting-Dialogen grundsätzlich mit einem roten Rahmen gekennzeichnet.
Invalid or missing entries will generally be marked with a red border in the setting dialogs.
Funktionsübersicht Einstellungen Über den Settings-Dialog wird das Gadget konfiguriert.
Settings The settings dialog is for configuration of the gadget.
Den Settings-Dialog findet man im menu ->Edit-Preferences.
The settings dialog can be found in the menu->Edit-Preferences.
Mit dem neuen Settings-Dialog finden Sie jetzt wichtige globale oder pluginspezifische Konfigurationseinstellungen gebündelt an einem Ort.
With the new Settings dialog, you can now find important global or plugin-specific configuration settings bundled in one place.
Vom Midi->Settings Dialog aus das gewüschte Midi Gerät auswählen.
From Midi->Settings dialog choose your Midi raw device, you want to use for Midi IO.
In diesem Fall kann der Pfad einfach im Settings Dialog von GetWeather eingestellt werden.
In this case you can manually select the path in the GetWeather settings dialog.
Dazu muss die IP Adresse des BAOS im Settings-Dialog des Gadget eingetragen werden.
This requires the IP address of the BAOS, which can be entered in the settings dialog of the gadget.
Danach im Settings-Dialog die entsprechende Option aktivieren
Then activate the according option in the settings dialog
Folglich bieten die Sheer Y'CbCr Codecs nun eine Korrekturmöglichkeit im Sheer Settings Dialog an.
Thus the Sheer Y'CbCr codecs now offer a manual override in the Sheer Settings dialog.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.