Examples with "Setup-Programm nur" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei Version 1.1 konnte das Setup-Programm nur von einem Pfad mit bestimmter Länge ausgeführt werden.
In the 1.1 release, the Setup program could only be run from a path of a certain length.
Hinweis: Wenn Sie die benutzerdefinierte Installation (Advanced) gewählt haben, installiert das Setup-Programm nur die in Schritt 3 ausgewählten Komponenten. Andere benötigte Komponenten werden nicht installiert, und die Projektkonfiguration wird übersprungen.
Note: If you choose Advanced, setup will install all the product components you selected in step 3, but it will not install other required components and configure the project.
Sie sollten das BIOS Setup-Programm nur einsetzen, wenn Sie ein Motherboard installieren, das System neu konfigurieren oder zur Ausführung des Setup-Programms aufgefordert werden.
The utility is used if you are installing a motherboard, reconfiguring your system, or prompted to "Run Setup".
Sie sollten das BIOS Setup-Programm nur einsetzen, wenn Sie ein Motherboard installieren, das System neu konfigurieren oder zur Ausführung des Setup-Programms aufgefordert werden.
If you are installing the motherboard, reconfiguring your system or you receive a Run Setup message, you will need to enter new setup information.
Andere resultaten
Wenn Sie die Evaluierungs-Version innerhalb Ihres Unternehmens verteilen möchten, oder wenn Sie diese auf einem nicht mit dem Internet verbundenen PC verwenden möchten, ist die Weitergabe des Setup-Programms nur erlaubt, wenn Sie sich damit einverstanden erklären, dieses Setup-Programm in keiner Weise zu verändern.
If you wish to distribute the evaluation version within your company network, or if you plan to use it on a PC that is not connected to the Internet, you may only distribute the Setup programs, provided that they are not being modified in any way.
Das Setup-Programm kann nur überprüfen, ob er auf diesem Computer verwendet wird.
The Setup program can only verify whether it is in use on this computer.
Das Setup-Programm legt nur Dateien im angegebenen Verzeichnis an.
Die anderen Speicher Spannungseinstellungen im BIOS-Setup-Programm werden nur zur Leistungsoptimierung bereitgestellt.
The other memory voltage settings in the BIOS Setup program are provided for performance tuning purposes only.
Das Setup-Programm muss nicht nur die Dateien des ODBC-Treibers auf die Festplatte kopieren, sondern auch eine Reihe von Einträgen in der Registrierung vornehmen, damit der ODBC-Treiber richtig installiert wird.
In addition to copying the ODBC driver files onto disk, your setup program must also make a set of registry entries to install the ODBC driver properly.
Die empfohlene Standardeinstellung für die DDR3-speicherspannung ist 1,5 V. Die anderen Speicher Spannungseinstellungen im BIOS-Setup-Programm werden nur zur Leistungsoptimierung bereitgestellt.
The recommended default setting for DDR3 memory voltage is 1.5 V. The other memory voltage settings in the BIOS Setup program are provided for performance tuning purposes only.
Setup konnte die Apollo Versionsinformation in der Datei AP4W32.EXE nicht lesen. Dieses Setup-Programm ist nur für Apollo 9.0-Versionen vorgesehen.
Setup was unable to read the Apollo Version information in the file AP4W32.EXE. This setup program is intended for versions of Apollo 9.0 only.
Die Antwort darauf: Wir arbeiten an einer geänderten Version des Setup-Programms, wo nur noch Deltas (z.B. neue Funktionalitäten) heruntergeladen werden.
They give me the right answer: They are working on a version, that they only will sync the delta, the new function or changes on existing functions.
Wenn das System-Setup-Programm Ihres Computers nur eine Seite umfasst (Abbildung 2), markieren Sie mithilfe der Pfeiltasten die gewünschte Festplatte (z. B. Primary Drive 0 [Primäres Festplattenlaufwerk 0]).
If your computer has a one-page System Setup program (Figure 2), use the arrow keys to move the highlight to the hard drive in question (for example, Primary Drive 0).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
