Vertaling van "Setzers" in Engels
Höhe an den Widerrist eines erwachsenen irischen Setzers -57-66 Zentimeter bei Männern und 54-63 Zentimeter bei Frauen.
Height at the withers of an adult Irish setter -57-66 centimeters in males and 54-63 centimeters in females.
Der britische Klub des irischen Setzers 1998 entwickelte die Testregeln für Haustiere.
The British club of the Irish setter in 1998 developed the test rules for pets.
Als Jäger des schottischen Setzers hat er ein sehr gutes Flair, das ihn in jedem Bereich perfekt macht.
As a hunter of the Scottish Setter, he has a very good flair, which makes him work perfectly in any area.
Irischer Hund des roten Setzers im kulinarischen Hut Irischer Hund des roten Setzers im Hut Irischer Hund des roten Setzers im Hut
Irish Red Setter dog in the culinary hat Irish Red Setter dog in the hat Irish Red Setter dog in the hat
Dies gipfelte in der Konstruktion eines Setzers, der durch mechanische Pistons betätigt wurde.
This peaked in his design and construction of a mechanical piston setter mechanism.
Eine grafische Übersichtskarte zeigt den Inhalt des Setzers und erlaubt direktes Bearbeiten der Kombinationen.
A map represents the contents of the setting device and allows direct editing.
Die zeitraubende Handarbeit des Setzers widersetzte sich dagegen hartnäckig allen Versuchen einer Mechanisierung.
The time-consuming task of the typesetter, working by hand, was a process which stubbornly resisted all attempts at mechanisation.
Anmerkung des Setzers: Die Speicherkapazität allein genügt nicht.
Irischer Hund des roten Setzers
Irischer Hund des roten Setzers im Hut Irischer Setter Irischer Setter
Yawning red and white irish setter Red irish setter in hat
Entweder kennt der Autor die georgische Sprache nicht, oder es ist ein Fehler des Setzers.
Either the author does not know the Georgian language, or else there is a printer's error.
Diese Ehrerbietung ist auch von Anekdoten von A. Pagenel verziert worden, das O. Messiaen gekannt hat und ein anderes Bild des Setzers geben konnte.
This homage was also decorated anecdotes of A. Pagenel which knew O. Messiaen and could give another indication of the type-setter.
Die Lage besserte sich, als erst Marceli und dann auch Tosia bei der Familie des Setzers Bolek Gawin Unterschlupf fanden.
Their situation improved when Marceli - and sometime later also Tosia - found a hideout with the family of a typesetter by the name of Bolek Gawin in a tiny two room house in Osada Ojców Street on the edge of the city.
