Das war die perfekte Gelegenheit für ein Shooting und ein Interview.
It was the perfect opportunity for a shoot and an interview.
Es ist immer wichtig, vor jedem Shooting das Wetter auszuchecken.
It's always important to check the weather before any shoot.
Oft hätte ich gerne zwei Tage für ein Shooting zur Verfügung.
Ganz lieben Dank für ein weiteres herrliches und lustiges Shooting.
Many thanks for yet another wonderful and funny photo shoot.
Für das Shooting wählte er darum eine stille, reduzierte Location.
For the photoshoot he therefore chose a quiet, reduced location.
Heute möchte ich Euch einen ersten Blick auf dieses Shooting geben.
Today I want to give you a first look from this photoshoot.
Ein malerischer Ort im Tal zog viele Naturfotografen für das Shooting an.
A scenic spot in the valley attracted many nature photographers for the shoot.
Tue bitte beide gemeinsam in eins Shooting und es würde sein perfekt.
Please do both together in one shoot and it would be perfect.
Sie brachte so viel Energie und Spaß mit zum Shooting.
She brought lots of energy and fun to the shoot.
Wir freuen uns so, dass sie das Shooting macht.
We are so happy that she's doing our shoot.
Gestern waren wir auch schon wieder unterwegs für unser zweites Shooting.
Yesterday we were already on the road again for our second shoot.
Ja, und dann haben wir eine Woche später ein Shooting.
Open casting, and then we have a shoot one week after.
Kimmie hat mir all ihre Ideen für dieses Shooting erzählt.
Kimmie has been telling me all her ideas for this photo shoot.