Examples with "Showprogramm wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Statt eines aufgeblähten und aufdringlichen Showprogramms wird rund um das Spiel Musik ganz nach dem Geschmack der Fans aufgelegt, die es so in keinem anderen Stadion zu hören gibt - frei nach dem Motto "Fußball, Freunde, Rock'n'Roll!"
Instead of the bloated and ostentatious match day entertainment of previous years, music chosen by the fans is played, music that is not to be heard at any other stadium. These days, the motto of the Mommsenstadion is "Football, Friends, Rock'n'Roll".
Überraschend, interaktiv, mal sehr und mal gar nicht festlich, mit lauten und mit leisen Tönen... das alles wird das Showprogramm sein, das derzeit von vielen engagierten Mitarbeitenden der RWTH geplant wird.
Surprising, interactive, sometimes very and sometimes not at all celebratory, with loud and also quiet tones... the show is all this and much more. The event is currently being planned by our dedicated RWTH employees.
Die Zuschauer können sich also auf ein tolles Showprogramm freuen...
So the audience can be curious to a great show programme...
Zusätzlich gibt es Seminare, Workshops und ein großes Showprogramm.
In addition, there are seminars, workshops and a great show program.
Das Festival wird begleitet von einem bunten Showprogramm und vielen Salsa-Partys.
The festival is accompanied by a varied show programme and many salsa parties.
Ja, wir bieten tagsüber Aktivitäten und abends ein Showprogramm für Erwachsene.
Yes, there are evening shows and daily activities for adults.
Während der Saison jeden Abend Showprogramm auf der großen überdachten Bühne.
A programme of shows on the covered stage every evening during the season.
Im Anschluss gibt es ein Showprogramm mit Musik, Comedy und Zauberei.
Afterwards there is a show program with music, comedy and magic.
Dort erwartete die Gäste ein buntes Showprogramm mit künstlerischen und musikalischen Darbietungen.
Guests encountered a colorful show program with musical and artistic acts.
Ein unvergesslicher Abend in festlicher Atmosphäre mit Live-Band und Showprogramm.
An unforgettable evening in a festive atmosphere with live band and show program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
