Examples with "SilverFast-Software funktioniert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Installation der SilverFast-Software funktioniert ebenso einfach; Am Schluss der Installation gibt man noch die auf der CD-Hülle aufgedruckte Seriennummer ein, und schon ist das System betriebsbereit.
The installation of the SilverFast-software is as easy. At the end of the installation, the serial number that is written in the CD folder has to be typed in and the device is ready for operation.
Andere resultaten
Leider funktioniert diese hardwarebasierte Staub- und Kratzerkorrektur ohne Umwege nur mit der Epson Scan Software; Aus lizenzrechtlichen Gründen ist diese Technik bei der SilverFast-Software nicht direkt implementiert.
Unfortunately, this hardware-based dust and scratch correction only works with the Epson Scan software without detours. Due to legal licensing reasons, this technique is not rightly implemented in the software of SilverFast.
Durch die Nutzung der SilverFast Software lässt sich die Bildqualität noch steigern, doch leider funktioniert die hardwarebasierte Staub- und Kratzerkorrektur hier nur über den Umweg eines HDRi Scans und anschließender Verarbeitung des Rohscans mit SilverFast HDR.
The quality can be increased by using the SilverFast software, but unfortunately, the hardware-based dust and scratch correction does only work over a detour of a HDRi scans and the processing of the raw scan afterwards with SilverFast HDR.
Wir zeigen Ihnen ausführlich, wie eine IT-8 Farbkalibrierung funktioniert, wie man sie mit Hilfe der SilverFast-Software durchführt und was man bei der Scannerkalibrierung beachten muss.
We show in detail how an IT-8 colour calibration works, how you make it with the help of the SilverFast software and what you have to consider at the scanner calibration process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.