Erscheint mir als ziemlich viel Aufwand für etwas so Simples wie Kopfweh.
Seems an awful lot of effort for something as simple as a headache.
Doch manchmal darf es etwas Simples sein, um sich richtig zu freuen.
And then sometimes you just need something simple to be happy.
Simples Design mit komplett integrierter Automatisierung.
Simplistic design with completely integrated automation.
Selbst etwas so Simples wie ein leckeres Mittagessen sollte dir Freude bereiten.
Even something as simple as eating a great lunch should be savored.
Etwas so Simples, wie ein Kind zu kriegen.
Something as, like, so simple as having a child.
Etwas Simples wie eine aufgefrischte Haarfarbe kann Wunder bewirken.
Something as simple as revived hair color can do wonders.
Sogar etwas Simples wie, Mir gefallen deine Ohrringe.
Even something simple like, I love your earrings.
Simples und intuitives Handling - auch mit Handschuhen.
Simple and intuitive handling - also when wearing gloves.
Es muss etwas Simples sein, wie...
It has to be something simple, like...
Ich wünschte, es wäre so was Simples.
I wish it were something so simple.
Es war etwas sehr Simples - Ungenauigkeit.
It was something very simple - inaccuracy.
Ich habe ein Kleid mit, dazu will ich etwas Simples.
I think, I brought a dress, but I want something simple.
Aber etwas Simples zu entwickeln ist unglaublich kompliziert.
But making something simple is incredibly hard.
