Simplistic, clean and modern without a lot of clutter.
Simpel, sauber und modern, ohne viel Unordnung.
Simplistic conclusions from complex research
Simpel Schlussfolgerungen aus einer komplexen Studie
Swinging with Stroke Simplistic one can imagine, all neighbouring aetherpoints are swinging parallel at circled tracks.
Vereinfacht kann man sich den Äther vorstellen als ein paralleles Schwingen aller benachbarten Ätherpunkte auf Kreisbahnen.
Simplistic preconceptions about crowds forming in response to a single event are challenged in Rudé's work.
In Rudés Arbeit werden vereinfachte Vorurteile über die Bildung von Menschenmengen als Reaktion auf ein einzelnes Ereignis in Frage gestellt.
Setpoint Creation Simplistic interface can quickly create various unit setpoints, eliminating the need to use potentiometers.
Über einfache Oberflächen lassen sich schnell verschiedene Sollwerte erstellen, wodurch der Einsatz von Potenziometern entfallen kann.
Simplistic but delicious dishes like the famous bacalao stew, fish soup and fish&chips are also an option on our menu.
Einfache, aber leckere Gerichte wie der berühmte Bacalao-Eintopf, Fischsuppe und Fisch&Chips sind auch eine Option auf unserer Speisekarte.
Simplistic design eases operation and greatly reduced maintenance.
Vereinfachtes Design erleichtert die Bedienung und reduziert die Wartung erheblich.
Simplistic games like this one definitely have it tough.
Simple Spielchen wie dieses haben es heutzutage schwer.
Simplistic conclusions drawn from a complex study.
Simplistic design with completely integrated automation.
Simples Design mit komplett integrierter Automatisierung.
New: Simplistic user's guidance with the printing functions
Simplistic white backgrounds with subtle gradients create
Einfache weisse Hintergründe, mit dezenten Farbverläufen
Simplistic slots provide a very fun balance to slots that tend to go all out, much to their own detriment.
Simple Slots bieten einen sehr unterhaltsamen Ausgleich zu Slots, die dazu neigen, alles zu verlieren, sehr zu ihrem eigenen Nachteil.