Examples with "Simulation werden Daten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eingangsdaten Für die Simulation werden Daten über alle Flüge und Flughäfen benötigt.
For the simulation data about all flights and airports are needed.
Zusammen mit der definierten Referenzstrecke, einem Referenzfahrzeug und drei Umgebungen der Simulation werden Daten des Energieverbrauchs, der Rekuperation, der Zeit und des Lärms ausgewertet.
Together with the defined reference railway track, a reference vehicle and three environments of the simulation, data of the energy consumption, the recuperation, the time and the noise are evaluated.
Andere resultaten
Für die Simulation von aerodynamischen oder hydrodynamischer Simulationen werden Daten benötigt, die bisher sehr aufwändig aus den Geometrie-Daten der CAD-Systeme beschafft werden.
Das Monitoring-System könnte dann mit den bei diesen Simulationen erzeugten Daten angelernt werden und anschließend selbstständig Anomalien erkennen und interpretieren.
The monitoring system can then be trained with data generated by these simulations and afterwards detect and interpret anomalies autonomously.
Sein Ansatz verbindet die datenbasierte und physische Modellierung, so dass sowohl die erforderliche Geschwindigkeit als auch die Genauigkeit durch intelligente Vorausberechnungen und maßgeschneiderte Simulationen mit Daten möglich werden.
His approach is to combine data-driven and physically-based modeling, providing both the required speed and accuracy through smart precomputations and tailored simulation techniques that operate on the data.
In Simulationen mit empirischen Daten werden Konfidenzintervalle und p-Werte bestimmt, die sowohl auf analytisch berechneten Varianzen also auch auf Bootstrapmethoden beruhen.
The simulations, based on empirical data, use both asymptotic approximations of analytical variances and bootstrap methods to compute confidence intervals and p-values.
Die in den Materialwissenschaften als Grundlage solcher Simulationen verwendeten Daten werden in der Regel aus Experimenten gewonnen oder aber der Fachliteratur oder anderer Quellen entnommen.
Material data entering such simulations, however, by now in many cases have to be taken from experiments, from literature or from other sources of information.
Ein leistungsstarkes Rechnersystem ist für die Arbeit des Forschungszentrums unabdingbar: Täglich laufen ressourcenintensive Berechnungen und Simulationen - experimentell ermittelte Daten werden ausgewertet.
The research centre's work would be inconceivable without a high-performance system: Resource-intensive calculations and simulations are carried out every day and data generated from experiments are analysed.
Wissenschaftliche Experimente und Simulationen werden zukünftig immer mehr Daten liefern.
Future scientific experiments and simulations are expected to produce more and more data.
Die Simulationen werden entweder mit historischen Daten durchgeführt, häufig aber auch mit angepassten historischen Daten (z.B. veränderten Mengen oder Veränderung der zeitlichen Grundlagen.)
The simulations are done using historical data, but often also using adjusted historical data (e.g., changed quantities or changes in the temporal bases).
Falls Sie die ANSYS-Simulation auswählen, werden die Daten in einer Textdatei gespeichert.
If you choose ANSYS Simulation, the data is saved to a text file.
Für eine effiziente Produktion werden Daten mit Simulation verknüpft.
For efficient production, data is linked to simulation.
Diese Daten und Simulationen werden vom Fraunhofer-Institut in Deutschland auf Qualität und Präzision überprüft.
The data and modelling approaches are checked for quality and accuracy by the Fraunhofer Institute in Germany.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
