Examples with "Simulationen eingesetzte Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Simracing United toleriert in keiner Weise das Benutzen oder Verbreiten unzulässiger Software wie Cheats, Cracks, Warez und sonstiger Software, die das Urheberrecht der eingesetzten Simulationen und sonstigen Programme verletzt, ebenso solche, die die Fahrphysik und -eigenschaften wettbewerbsverzerrend verändert.
Simracing United does not tolerate the use or distribution of inadmissible software such as cheats, cracks, warez and other software, that violates the copyright of the simulations and other programs used, as well as those that modify the physics of driving and its properties.
Es gibt z. B. genau ein Programm (RP ProPulse) für die Simulation von Pulsausbreitung, und dieses wird für ein weites Feld von Simulationen eingesetzt, indem jeweils passende Eingabedateien entwickelt werden (z. B. für modengekoppelte Laser, synchron gepumpte parametrische Oszillatoren oder optische Fasern).
There is e.g. just one program (RP ProPulse) for the simulation of pulse propagation, and it is used for a great variety of different situations (associated with mode-locked lasers, sync-pumped parametric oscillators, or optical fibers) just by developing corresponding input files.
In diesem Kontext wird eine Software für Monte Carlo Simulation eingesetzt.
Regelmäßige Aktualisierungen fürs Betriebssystem und alle eingesetzten Programme gehören zum Pflichtprogramm.
Regular updates for the operating system and all programs used are a must.
Tatsächlich ist es eines der am häufigsten eingesetzten Programme.
In fact, this is one of the most used programs as well.
Sie werden miteinander gekoppelt und für dynamische Simulationen eingesetzt.
They will be combined together and used for dynamic simulations.
Hier werden Simulationen eingesetzt, um Wasserströmungen zu analysieren.
Simulations are used here in order to analyse water currents.
Die hierfür eingesetzten Programme werden ständig weiterentwickelt.
The programs used are being continually further developed words.
Hier finden Sie eine Auflistung der in meinem Büro eingesetzten Programme und Geräte.
This site lists some of the software programs and hardware equipment in my office.
Die umfangreichen Funktionen dieses sehr häufig eingesetzten Programms können Sie unter Features nachlesen.
The extensive functions of this frequently used program you can read below in the feature-list.
Finite Volumen Methoden auf der Basis quell-offener Programme werden zur Simulation dieser Prozesse eingesetzt.
Finite volume methods based on open-source programs are used to simulate these processes.
Hierzu werden im Forschungszusammenhang vor allem Verfahren zur Modellbildung und Simulation eingesetzt.
In particular, methods for modelling and simulation are applied in the research context.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
