Examples with "Simulationen virtueller" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rechnergestützte Methoden ermöglichen das Entdecken von Mustern, Trends und Zusammenhängen in großen archäologischen Datensammlungen, die Modellierung komplexer menschlicher Prozesse und aufschlussreiche Simulationen virtueller Vergangenheiten.
Computer-based methods enable the discovery of patterns, trends, and associations in large archaeological datasets, the modelling of complex human processes and insightful simulations of virtual pasts.
Während Modell- oder Puppensimulationen in der Zahnmedizin zum Training manueller Fähigkeiten einen Standard darstellen, werden computerbasierte, interaktive Simulationen virtueller Patientenfälle für dieses Fachgebiet selten beschrieben.
While model or dummy simulations represent a standard in dentistry for the training of manual skills, computer-based, interactive simulations of virtual patient cases in this field are rarely described.
Der Wissenstransfer erschließt sich nicht mehr im uni- und bidirektionalen Prozess, sondern er wird durch die Simulationen virtueller mehrdimensionaler und kontextueller Räume erlebbar.
The simulation of virtual multidimensional and contextual spaces will transform the transfer of knowledge from a uni- and bidirectional process into an interactive experience.
Andere resultaten
Die Hybrid-Plattform ermöglicht Echtzeit-Simulationen Virtueller Welten für zehntausende Nutzer.
This hybrid platform makes it possible to simulate virtual worlds in real time for tens of thousands of users.
Kontakt Analyse der Code-Abdeckung bei der Simulation virtueller Steuergeräte (V-ECUs)
Contact Analysis of the code coverage when simulating virtual ECUs (V-ECUs)
Simulation Virtuelle Validierung der Entwicklung im Bereich Last, Festigkeit, Steifigkeit, Energiebedarf und Absicherung.
Simulation Virtual validation of developments in terms of load, reliability, rigidity, energy requirement and protection.
Der Ausdruck umfasst verschiedene Abstraktionen und Techniken der Simulation virtueller Rechner mit unterschiedlichen Graden der Unabhängigkeit von der tatsächlichen Hardware.
The term covers various abstractions and techniques simulating virtual computers with a variable degree of independence on the actual hardware.
Neben den bestehenden Lösungen zur Simulation virtueller Zellen, Organe und Gefäßsysteme bietet hier insbesondere die personalisierte Medizin und Diagnostik neue Perspektiven.
In addition to the existing solutions for the simulation of virtual cells, organs and vasculature, especially personalised medicine and diagnostics open up novel perspectives.
Anwendungsfall: Simulation virtueller Busse Testen von Steuergeräten und deren Kommunikation am PC
Use Case: Virtual Bus Simulation Test ECUs and their communication on a PC
Virtuelle Werkzeugmaschinen ermöglichen es Maschinenprogrammierern, vorbereitete Bearbeitungsprozesse in physikalisch korrekten Simulationen virtuell durchzuspielen, ehe sie real an der Maschine ausgeführt werden.
Virtual machine tools allow machine programmers to virtually run through prepared machining processes in physically correct simulations before they are executed on the real machine.
Darüber hinaus haben wir die Kompetenz zur Simulation virtueller Roboteranwendungen, um Maschinen bereits weitgehend in virtueller Umgebung optimieren zu können.
We have the expertise in-house to simulate virtual robot applications, whereby machines can already be optimized extensively in a virtual environment.
Die Möglichkeit Durchflussmessgeräte mit Hilfe von Simulationen virtuell mit deutlich höherer Genauigkeit beurteilen zu können, würde nicht nur die aktuellen Forschungskooperationen festigen, sondern weitere Projektpartnerschaften ermöglichen.
The possibility of virtually assessing flowmeters with significantly higher accuracy using simulations would not only strengthen current research cooperations, but would also enable further project partnerships.
Stellen Sie sicher, dass bei der Simulation virtueller Benutzer während eines Tests mit derselben Serverbelastung gearbeitet wird wie bei einer realen Benutzerkonstellation.
Helps ensure virtual users simulated during a test apply the same load to your system as the real-world user population.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
