Examples with "Simulationsprogramms mit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Schülerinnen und Schüler werten reale Daten mit Hilfe des Simulationsprogramms mit einer graphischen Rückmeldung aus und schulen fachliche Kompetenzen aus den Bereichen der Trigonometrie und Funktionen.
The pupils evaluate real data with the help of the simulation program with a graphical feedback and train technical competences in the areas of trigonometry and functions.
Die Bedingungen, unter denen das ALKS in kritischen Verkehrsszenarien einen Zusammenstoß verhindern soll, werden anhand eines allgemeinen Simulationsprogramms mit dem Modell eines aufmerksam vom Menschen geführten Folgefahrzeugs und entsprechender Parameter ermittelt.
Ein Simulationsprogramm mit Visualisierungskomponente rechnet die Szenarien einer Dienstleistung durch und gibt Auskunft über Leistungsfähigkeit, Nutzen und Kostenstruktur.
A simulation tool calculates possible scenarios of service delivery for prediction of performance, value, and cost structure by means of numeric indicators and visualizations.
Die RWTH Aachen hat dieses Simulationsprogramm mit dem Namen Genesys entwickelt und als Freeware auf den Markt gebracht.
RWTH Aachen has developed this simulation program, which is called Genesys, and has launched it as freeware on the market.
POLYMETRIX nutzt ein modernes thermodynamisches Simulationsprogramm mit integrierten eigenentwickelten Modellen für verschiedene Prozessaspekte wie Gas-Feststoffwärmeaustausch, Kristallisation, Trocknung und Polykondensationsreaktionen.
POLYMETRIX uses a state-of-the-art thermodynamic simulation program with incorporated proprietary models for various process aspects like gas/solid heat exchange, crystallization, drying and polycondensation reactions.
Setzt man die Anforderungen um, die die moderne Beleuchtungstechnik von LED-Leuchten fordert und optimiert das so gefundene Konzept über Simulationsprogramme mit materialspezifischen, aerodynamischen und antriebsspezifischen Details, so lassen sich selbst auf kleinstem Raum effiziente, zuverlässige Kühlmodule aufbauen.
The ever-changing requirements of modern lighting LED technology demand optimizing new concepts in simulation programs with material-specific, aerodynamic and drive-specific details, where efficient, reliable cooling modules can be built in the smallest available space.
Dynamisches Simulationsprogramm mit 3D-Visualisierung und detaillierter Verschattungsanalyse zur Berechnung von Photovoltaik-Anlagen mit Batteriesystemen Tutorials FAQ
Dynamic simulation pv program with 3D visualization and detailed shading analysis of photovoltaic systems with storage systems Tutorials FAQ
Photovoltaik, Solarthermie, Geothermie und Dynamisches Simulationsprogramm mit 3D-Visualisierung und detaillierter Verschattungsanalyse zur Berechnung von Optimierung von Photovoltaik-Anlagen mit Speicherung in Batteriesystemen.
Dynamic simulation with our photovoltaic planning program for the design and optimization of photovoltaic systems, with storage systems Photovoltaics
System nach Anspruch 3, bei dem die genannten Ausbildungsprogramme Simulationsprogramme mit Codes zum Steuern (69) des Systemcontrollers zur Durchführung von Vorgängen beinhalten, die den Ausbildungsgegenstand simulieren.
A system as claimed in claim 3, wherein said training programs include simulation programs having code for directing (69) the system controller to perform operations simulating the training subject.
Wenn die IEA-Experten ihre Simulationsprogramme mit den "realen Preisen für erneuerbare und fossile Energien füttern, dann kann nichts anderes herauskommen als dass wir bei 80 bis 100 Prozent Erneuerbaren innerhalb einer Generation ankommen", betont Teske.
If the IEA based its models on the "real prices for renewable and fossil energy, the only conclusion would be that we will arrive will at 80 to 100 percent of renewables within a generation," Teske insists.
PV*SOL Expert, das dynamische Simulationsprogramm mit 3D-Visualisierung und detaillierter Verschattungsanalyse von PV-Systemen des Berliner Unternehmens Valentin Software steht ab Ende Februar in Version 6.0 mit dem erweiterten Arbeitsbereich „Kabelplan" bereit
PV *SOL Expert, the dynamic simulation program with 3D visualization and detailed shading analysis of PV systems from the Berlin company Valentin Software, is available from the end of February in version 6.0 with the additional working area "cable plan"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
