Examples with "Simulink-Modus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können Laufzeitdaten mithilfe der Datenarchivierungsfunktion des externen Simulink-Modus speichern.
You can store run-time data using the Simulink external mode data archiving capability.
Interaktive Parametereinstellung und -überwachung für Echtzeit-Anwendungen über externen Simulink-Modus
Interactive parameter tuning and monitoring of real-time applications using Simulink external mode
Mithilfe des externen Simulink-Modus können Sie ohne Kalibrierungstool Signale protokollieren und Parameter innerhalb Ihres in Echtzeit auf der Hardware laufenden Algorithmus einstellen.
Using Simulink external mode, you can log signals and tune parameters in your algorithm running on the hardware in real time without a calibration tool.
Unterstützung für den externen Simulink-Modus über CAN.
Support for Simulink external mode via CAN.
unterstützt den externen Simulink-Modus, sodass Sie andere Produkte und Simulink-Bereiche ohne zusätzliche Schnittstellenblöcke verwenden können
Supports Simulink external mode, enabling you to use other products and Simulink scopes without additional interface blocks
„Target Support Package FM5" unterstützt Parametereinstellung und Signalprotokollierung mithilfe des externen Simulink-Modus oder eines
Target Support Package FM5 supports parameter tuning and signal logging using either Simulink external mode or a third-party
Der CCP-Block (CAN-Kalibrierprotokoll) unterstützt ein CCP-Subset und ermöglicht die Verwendung des externen Simulink-Modus bzw. eines Drittanbieter-Kalibrierungstools.
The CAN Calibration Protocol (CCP) block supports a subset of CCP and enables the use of Simulink external mode or a third-party calibration tool.
Im externen Simulink-Modus lädt „Real-Time Windows Target" die Anwendungsdatei in den Arbeitsspeicher und stellt eine Verbindung zu Simulink her.
In Simulink external mode, the Real-Time Windows Target kernel loads the application file into memory and establishes a connection with Simulink.
Bei Verwendung von „Real-Time Windows Target" mit dem externen Simulink-Modus können Sie Signale Ihres Echtzeitmodells erfassen und mithilfe der Standard-Simulink-Scope-Blöcke anzeigen.
By using Real-Time Windows Target with Simulink external mode, you can capture signals from your real-time model and display them with the standard Simulink Scope blocks.
Durch die enge Abstimmung auf den externen Simulink-Modus wird die Verwendung von „Real-Time Windows Target" mit Simulink vereinfacht.
Tight integration with Simulink external mode makes it easy to use Real-Time Windows Target with Simulink.
Im externen Simulink-Modus kann das Simulink-Blockdiagramm mit dem Echtzeitmodell kommunizieren.
Sie können Parameter durch Bearbeiten des Blockdiagramms ändern, während Simulink im externen Modus ausgeführt wird.
It lets you change parameters by editing the block diagram while running Simulink in external mode.
Abbildung 4: Erfassung von Autos im externen Modus von Simulink während der Algorithmen-Entwicklungsphase.
Figure 4. Simulink external mode detection of cars during algorithm development phase.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
