Download for Windows Premium
Publiciteit
Situationen
Geflecteerde vorm van Situation 
Reisende sollten Sackgassen meiden, die zu gefährlichen Situationen führen könnten.
Travelers should avoid blind routes that could lead to dangerous situations.
Er findet immer einen Weg, schwierige Situationen spielend zu bewältigen.
He always finds a way to breeze through tough situations effortlessly.
Grübeln kann unsere Wahrnehmung von Situationen verzerren und uns ängstlich machen.
Overthinking can poison our perception of situations, making us anxious.
Eltern müssen zu jeder Zeit auf unerwartete Situationen vorbereitet sein.
Parents need to be prepared for unexpected situations at any given moment.
Seine gelassene Art hilft, alle in stressigen Situationen zu beruhigen.
His chill demeanor helps to calm everyone during stressful situations.
Selbst in chaotischen Situationen bleibt er stets gefasst und überlegt.
Even in chaotic situations, he is always composed and thoughtful.
Ich schätze den Rat meines besten Freundes in schwierigen Situationen sehr.
I treasure the advice my best friend gives me in tough situations.
Jeder muss in stressigen Situationen Herr über seine Reaktionen werden.
Everyone needs to take control of their reactions in stressful situations.
Jeder braucht einen Fürsprecher, der in schwierigen Situationen hilft.
Everyone needs an advocate to help them when facing difficult situations.
Sie bewahrte immer ein Visier im Auto für unerwartete Situationen auf.
She always kept a face shield in her car for unexpected situations.
Es ist wichtig, Mitgefühl für Menschen in schwierigen Situationen zu hegen.
It is important to harbor compassion for those facing difficult situations.
Sie hat eine umwerfende Art, ernste Situationen mit Humor zu nehmen.
She has a hilarious way of making light of serious situations.
In schwierigen Situationen wendet er sich gerne an seine Mentoren um Rat.
He likes to refer to his mentors for guidance in tough situations.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Situationen bevatten

Situationen wahrnehmen v.
see things
"She tends to see things more optimistically than others."
Fähigkeit, Situationen weise zu beurteilen n.
sound judgment
"He is known for his sound judgment in complex situations."
schwierige Situationen n.
tight corners
"She has a knack for getting out of tight corners at work."
straits
"He found himself in dire straits after losing his job."
herausfordernde Situationen n.
tight corners
"She has a knack for getting out of tight corners at work."
dynamische Situationen n.
shifting landscapes
"The artist's work reflects the shifting landscapes of modern society."
verschiedene Lösungen für verschiedene Situationen n.
horses for courses
"Choosing the right tool is a matter of horses for courses."
! mit schwierigen Situationen nicht zurechtkommen v.
! can't stand the heat
"She quit the job because she couldn't stand the heat."
unsichere Situationen n.
uncharted territories
"Starting a new business can feel like entering uncharted territories."
in stressigen Situationen ruhig bleiben v.
be calm under fire
"She managed to be calm under fire during the crisis."
! schwierige Situationen nicht ertragen können v.
! can't stand the heat
"She quit the job because she couldn't stand the heat."
schwierige Situationen meistern v.
navigate through rough waters
"She had to navigate through rough waters after losing her job."
stressige Situationen n.
strained circumstances
"The negotiations were conducted under strained circumstances."
unbekannte Situationen n.
uncharted territories
"Starting a new business can feel like entering uncharted territories."
unterschiedliche Situationen erfordern unterschiedliche Reaktionen exp.
circumstance alters cases
"He changed his mind because circumstance alters cases."
! schnell durch schwierige Situationen kommen v.
! shoot the rapids
"She managed to shoot the rapids of her challenging project."
sich an schwierige Situationen anpassen v.
bend like a willow
"She learned to bend like a willow in the face of adversity."
! Mut in schwierigen Situationen zeigen v.
! grow some balls
"It's time to grow some balls and face the challenge."
zwischen zwei schwierigen Situationen gefangen adj.
caught in a sandwich
"She felt caught in a sandwich between her job and family duties."
! chaotische Situationen n.
! rough-houses
"The kids created rough-houses in the living room."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Situationen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 59727. Exact: 59727. Verstreken tijd: 95 ms.