Der Anwalt wird Sie über Ihre Rechte in dieser Situation aufklären.
The lawyer will counsel you about your rights in this situation.
Seine Besorgnis über die Situation war für ihn schwer zu verbergen.
His distress over the situation was difficult for him to hide.
Sie planen, das Team während der Situation um Updates anzufunken.
They plan to radio the team for updates during the situation.
Seine eingehende Bewertung der Situation machte ihn zu einem wertvollen Berater.
His searching evaluation of the situation made him a valuable advisor.
Die Wahrheit über ihre finanzielle Situation traf sie mit voller Wucht.
The truth about their financial situation hit them between the eyes.
Weder Liebe noch Hass konnten ihre Gefühle bezüglich der Situation beschreiben.
Neither love nor hate could describe her feelings about the situation.
Ihr Lächeln schien die Negativität um die Situation herum zu vertreiben.
Her smile seemed to ward off the negativity surrounding the situation.
Ihre Anwesenheit war ermutigend, selbst in einer so tristen Situation.
Her presence was uplifting, even in such a depressing situation.
Ihr gemeinsamer Abscheu über die Situation einte sie für eine Sache.
Their collective disgust at the situation united them for a cause.
Die angespannte Situation erzeugte ein Gefühl des Unbehagens unter den Teilnehmern.
The dividing situation created a sense of unease among the participants.
Die Polizei schritt ein, bevor die Situation zu einer Schlägerei eskalierte.
The police intervened before the situation escalated into an assault.
Sie lachte verlegen, was gar nicht zur Situation passte.
She gave an awkward laugh that didn't match the situation.
Sie weiß immer, wie man in jeder Situation charmant lächelt.
She always knows how to flash a charming smile in any situation.
