Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Situationnf
Vertaling van "Situation" in Engels
Der Anwalt wird Sie über Ihre Rechte in dieser Situation aufklären.
The lawyer will counsel you about your rights in this situation.
Sie planen, das Team während der Situation um Updates anzufunken.
They plan to radio the team for updates during the situation.
Seine eingehende Bewertung der Situation machte ihn zu einem wertvollen Berater.
His searching evaluation of the situation made him a valuable advisor.
Seine Besorgnis über die Situation war für ihn schwer zu verbergen.
His distress over the situation was difficult for him to hide.
Weder Liebe noch Hass konnten ihre Gefühle bezüglich der Situation beschreiben.
Neither love nor hate could describe her feelings about the situation.
Ihre Anwesenheit war ermutigend, selbst in einer so tristen Situation.
Her presence was uplifting, even in such a depressing situation.
Ihr gemeinsamer Abscheu über die Situation einte sie für eine Sache.
Their collective disgust at the situation united them for a cause.
Ihr Lächeln schien die Negativität um die Situation herum zu vertreiben.
Her smile seemed to ward off the negativity surrounding the situation.
Die Wahrheit über ihre finanzielle Situation traf sie mit voller Wucht.
The truth about their financial situation hit them between the eyes.
Die angespannte Situation erzeugte ein Gefühl des Unbehagens unter den Teilnehmern.
The dividing situation created a sense of unease among the participants.
Seine Handlungen werden zeigen, wie er wirklich über die Situation denkt.
His actions will portray how he truly feels about the situation.
Als er sie weinen sah, tat ihm die Situation wirklich leid.
Seeing her cry made him feel truly sorry for the situation.
Die harte Realität der Situation traf ihn schwerer als erwartet.
The stark reality of the situation hit him harder than he expected.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Situation bevatten
zur Situation passen v.
suit the situation
"This solution will suit the situation perfectly."
in ihre Situation adv.
in one's shoes
"Try to put yourself in her shoes before judging."
interessante Situation n.
interesting situation
"The detective found himself in an interesting situation during the investigation."
ausweglose Situation n.
no way out
"They felt trapped in a no way out."
besondere Situation n.
special situation
"The festival's cancellation was a special situation for the town."
eine andere Situation n.
another place
"In another place, he might have succeeded."
vorteilhafte Situation n.
interesting opportunity
"The merger presented an interesting opportunity for growth."
der Situation entsprechen v.
suit the situation
"This solution will suit the situation perfectly."
Situation mit vielen Aufgaben n.
busy environment
"She thrives in a busy environment where she can multitask."
riskante Situation n.
dangerous ground
"He knew he was on dangerous ground when discussing politics."
gegenwärtige Situation n.
time being
"Let's focus on this task for the time being."
wirtschaftliche Situation n.
economic condition
"Their economic condition worsened after the company went bankrupt."
die Situation ändert sich exp.
events take a turn
"After the announcement, events take a turn for the worse."
Lose-Lose-Situation n.
lose-lose situation
"In a lose-lose situation, both options lead to negative results."
! schwierige Situation n.
! messy situation
"The project turned into a messy situation when the budget was cut."
! neue Situation n.
! new ballgame
"After the merger, it's a new ballgame for the company."
Playoff-Situation n.
playoff picture
"After the win, the playoff picture changed for three teams."
die Situation retten v.
salvage the situation
"She managed to salvage the situation by finding a quick solution."
save the situation
"Her quick thinking helped save the situation."
! die Situation verbessern v.
! smooth things over
"He tried to smooth things over after the argument."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Situation in het Duits
Suggesties
in jeder Situation
+10k
je nach Situation
+10k
Win-Win-Situation
+10k
schwierige Situation
+10k
neue Situation
+10k
besondere Situation
8410
Resultaten: 171640. Exact: 171640. Verstreken tijd: 122 ms.
