We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SmartBalancer2
Die diagnostischen Fähigkeiten des SmartBalancer2 beruhen auf der Messung mechanischer Schwingungen, die ein verlässlicher Indikator von Unwuchten sind.
The diagnostic capabilities of the SmartBalancer2 are based on the measurement of mechanical vibrations, which constitute a reliable indicator of unbalances.
Mit dem neuen SmartBalancer2 von Schenck RoTec lassen sich versteckte Unwuchten direkt vor Ort diagnostizieren.
With the new SmartBalancer2 from Schenck RoTec, hidden unbalances can be diagnosed on the spot.
Perfekt abgestimmt auf diese Aufgabe ist der neue SmartBalancer2 von Schenck RoTec.
The new SmartBalancer2 from Schenck RoTec is perfectly designed for this task.
Die Software kann für den SmartBalancer2 und den neuen SmartBalancer verwendet werden.
The software can be used for SmartBalancer2 and the new SmartBalancer.
Beim SmartBalancer2 ist es nicht möglich, eine verschiedene Anzahl fester Orte pro Ebene einzustellen.
At the SmartBalancer it is impossible to set a different number of fixed places for one plane.
Zu Dokumentationszwecken verfügt der SmartBalancer2 über zahlreiche Speicher- und Protokollfunktionen.
For documentation purposes, the SmartBalancer2 is equipped with numerous memory and reporting functions.
Im Anschluss können Sie Screenshots und PDF-Dateien im SmartBalancer2 speichern und über das Symbol „übertrage Dateien" auf Ihrem PC spielen.
Then you can safe screenshots and PDF files in the SmartBalancer and transfer them to the PC via the symbol "Transfer data".
Mit dem SmartBalancer2 sind Inbetriebnehmer, Servicetechniker und Instandhalter in der Lage, den Unwuchtzustand eingebauter Rotoren von außen zu bestimmen.
With the SmartBalancer2, commissioning and service technicians and maintenance specialists can now determine the unbalance condition of installed rotors from the outside.
Hochinteressant für die Bestimmung der Lagerzustände von Maschinen und Aggregaten ist auch das Modul Wälzlagerbeurteilung des SmartBalancer2.
The roller bearing assessment module of the SmartBalancer2 is also extremely helpful for the determination of the bearing conditions of machinery and plant.
Andere resultaten
Gibt es eine Möglichkeit, die Messgenauigkeit des SmartBalancers zu verbessern?
Is there a possibility to improve the measuring accuracy of the SmartBalancer?
Alle Funktionen des SmartBalancers lassen sich mit mit einer Hand über 1 Steuerkreuz und wenige Funktionstasten bedienen.
All of the functions of the SmartBalancer can be operated with one hand via one navigation pad and a couple of function keys.
Option 03: 1 Verlängerungskabel für Laseroptischen Option 07: Kalibrierung des SmartBalancers im erweiterten Frequenzbereich 2 Hz bis 5 kHz mit DKD-Kalibrierschein (nur in Verbindung mit Option 08)
Option 07: calibrating the SmartBalancer in the extended frequency range of 5 Hz-5 kHz with a DKD calibrating certificate (only in connection with Option 08)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
