Examples with "So... ich werde" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
(Fahren Sie nicht durch sie selbst, wenn Ihr Navi sagt so... Ich werde dich nicht retten) Die Kirche ist atemberaubend und einen Besuch wert, aus dem 14. C ist es groß und beeindruckend.
(Don't drive through it even if your sat-nav says so... I will NOT be rescuing you) The church is stunning and deserves a visit, dating back to the 14th C, it is large and impressive.
Und falls ihr noch nicht einmal wisst, was Hyper-Calvinismus ist, so... Ich werde euch ein wenig mehr von der Bedeutung jenes Wortes erzählen.
And if you don't yet know what Hyper-Calvinism is... I'll tell you a little bit more of what the meaning of that word is all about.
Ach so, entschuldigen Sie... Ich werde Ihnen einige fixe Ideen erzählen und wünsche mir, dass Sie sie Leuten weitervermitteln, denen Sie vertrauen.
A-ha, sorry... I'll tell you a few fixed ideas, and I'd like you to convey them to the people you trust.
Denn wie es geschrieben steht, so wird es sein... Ich werde Meine Hand gegen euch erheben und euren Unrat gründlich eliminieren und all eure Verunreinigungen beseitigen... Sagt Der Herr.
For as it is written, so shall it be... I will turn My hand against you, and thoroughly purge away your dross and take away all your alloy! ... Says The Lord.
Beide haben mir beigebracht... wie viel mehr es zu wissen gibt. ThanksAnubhav und das Ra.One Team haben so hart gearbeitet... Ich werde immer in ihrer Schuld stehen für diese Erfahrung als Schauspieler und Produzent.
Bothone have taught me... how much more there is to know.Anubhav&RA.ONE team has worked so hard... I will always be indebted to them for this experience as an actor&producer.
Im Hinterkopf dachte ich so: Nun... ich werde schon einen Weg finden, um es zu rechtfertigen, ich werde schon einen Weg finden, indem es in Ordnung ist, eine Möglichkeit, es irgendwie im Verborgenen auszuleben.
In the back of my mind I kept thinking Well... I'll find some way to justify it, I'll find some way to make it ok, I'll find some way to do it in secret.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
