Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
So
View images
Vertaling van "So" in Duits
So I needed to show him that he still loved me.
Ich musste ihm also zeigen, dass er mich noch liebt.
So, it was a custom created to avoid bad etiquette.
Es war also ein Brauch, um schlechte Etikette zu vermeiden.
So we could work through things together, rich or poor.
Damit wir die Dinge zusammen angehen können, reich oder arm.
So I could read them like it was the first time.
Damit ich sie noch mal wie zum ersten Mal lesen könnte.
That was fun! So, see you tomorrow at the park.
Das hat Spaß gemacht! Also, bis morgen im Park.
So let me tell you about him, before they do.
Also erzähle ich Ihnen von ihm, bevor sie es tun.
So I came back here to ask you just one question.
Also bin ich zurück gekommen um dich nur eins zu Fragen.
So, the tracker was police issue, which makes sense.
Die Jacke kam also von der Polizei, das ergibt Sinn.
So I spend my time with strangers, one after another.
Also hänge ich mit Fremden rum, einem nach dem anderen.
So... you believe him? I don't know yet.
Du glaubst ihm also? - Das weiß ich noch nicht.
So, you only deliver the posters but not stick them.
Du lieferst also nur die Plakate und klebst sie nicht an.
So, tell me how the big death scene went yesterday.
Also, erzähl mir, wie die große Todesszene gestern lief.
Really? So you probably have access to tickets and such.
Wirklich? Also haben Sie Zugriff auf Karten und so was.
Images of So
japanischer Käse
Milchquark
Uitdrukkingen met So: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
and so on adv.
und so weiter · usw
"I need eggs, milk, bread, and so on for the recipe."
so long adv.
so lange
"She waited so long for the bus."
! afraid so exp.
Leider ja · ich fürchte ja
""Is the event canceled?" "Afraid so.""
! every so often adv.
ab und zu · hin und wieder
"She visits her grandparents every so often."
! hope so exp.
Ich hoffe es
"I hope so, it would be great if it works."
! laugh so hard I cry v.
so sehr lachen, dass man weinen muss
"The joke made me laugh so hard I cry every time."
! not so bad adj.
nicht so schlecht
"The weather today is not so bad, we can go for a walk."
! not so fast exp.
nicht so schnell
"Not so fast, we need to check everything first."
! so far so good exp.
soweit so gut
"We've finished the first part of the project, so far so good."
! so they say exp.
so heißt es
"She is the best chef in town, so they say."
and so forth adv.
und so weiter · und so fort
"I need eggs, milk, bread, and so forth for the recipe."
even so adv.
trotzdem · dennoch
"Even so, she decided to go ahead with the plan."
! have it so good v.
es so gut haben · in einer sehr günstigen Lage sein
"They have it so good with their new jobs and house."
! I should say so exp.
und ob
""Was it a good movie?" "I should say so!""
! if I say so myself exp.
wenn ich das so sagen darf
"That was a great speech, if I say so myself."
! if you say so exp.
wenn du das sagst
""We should leave now." "If you say so.""
! it just so happens exp.
zufälligerweise
"It just so happens I have an extra ticket."
it so happens that exp.
Es ist nun einmal so, dass
"It so happens that he is the best player."
! like so adv.
so · auf diese Weise
"Fold the paper like so to make a crane."
! so crazy it just might work exp.
so verrückt, dass es funktionieren könnte
"That idea is so crazy it just might work!"
Synoniemen voor So in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2412741. Exact: 2412741. Verstreken tijd: 838 ms.
