Vertaling van "Softstop" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Antrieb Geringer Lärm, Softstart und Softstop schützen den Antrieb und gewährleisten eine lange Lebensdauer.
Door operator Low noise, soft start and soft stop protect the motor and ensure a long service life.
Softstop ist im oberen Laufschuh integriert und funktioniert links, rechts als auch beidseitig
Soft Stop is built into the upper running carriage and can function on the left, right or on both sides
Der so genannte Softstop bremst die Türen kurz vor Anschlag ab und lässt sie in ihre endgültige Position einrasten - ob geöffnet oder geschlossen.
The so-called soft close mechanism brakes the door shortly before the stop, and then lets it lock into its final position - whether it is opened or closed.
Softstop ist im oberen Laufschuh integriert und funktioniert links, rechts als auch beidseitig
Softstop is integrated in the upper slider and works left, right and both ways
Abgerundet wird das Ganze noch durch den universell einsetzbaren, neuentwickelten, energieabsorbierenden Stahlpoller Softstop.
The system is rounded off by the newly developed, all-purpose energy absorbing Softstop steel bollards.
Die Lüftergeschwindigkeit ist computergesteuert und abhängig von der Temperatur der Lampe, so dass nie mehr Luftstrom als notwendig, verbraucht wird. Softstart und Softstop
The speed of the fans is computer controlled, and automatically adjusted, according to the temperature of the lamp so that there is never more air flow than necessary.
Türen: Schiebetüren mit wertigen Decor-Varianten inklusive Softstop und Seitenanschlägen
Doors: Sliding doors with stunning décor variants including soft stop mechanism and lateral stops
Ja, das System GM TOPROLL 100 ist ein- oder beidseitig mit Softstop ausführbar.
Yes, the GM TOPROLL 100 system can be realized with Softstop on one or both sides.
Hat Glas Marte Systeme mit Softstop?
Does Glas Marte have systems with Softstop?
Softstart und Softstop digitale Anzeige des Drucks im Display (Menüsprache Englisch, Italienisch)
digital pressure indicator on the display (Menu language English, German, French, Italian and Spanish)
Dafür sorgt in Verbindung mit SoftStop sein integriertes berührungsloses Wegmesssystem.
This is achieved by its integrated, non-contacting displacement encoder together with Soft Stop.
Durch die Laufruhe mit Levolan 60 SoftStop insbesondere für Türen im Wohn- und Bürobereich geeignet
Smooth running with Levolan 60 SoftStop makes it particularly well suited for doors in living and office spaces
Der Rollan 80 NT SoftStop kann einseitig oder beidseitig verwendet werden und erhöht zusätzlich Schiebekomfort und Sicherheit.
The Rollan 80 NT SoftStop can be used one-sided or double-sided, and also increases sliding ease and safety.
