We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für die objektive Bewertung des Bildschirms nutzen wir die professionelle Software CalMAN.
We use the professional CalMAN software for an objective assessment of the screen.
Mit unserem Spektralfotometer und der Software CalMAN können wir noch genauere Messwerte zur Farbdarstellung ermitteln.
We can measure the color reproduction more accurately with our spectrophotometer and CalMAN software.
Ein deutlicher Blaustich wird in den Tests mit der Software CalMAN und dem Spektralfotometer sichtbar.
A significant blue tint becomes visible in the test with the CalMAN software and the spectral photometer.
Mit dem Spektralfotometer und der Software CalMAN messen wir nochmal genauer nach, um Aussagen über Farbgenauigkeit und -darstellung zu erlangen.
When measured with a spectrophotometer and the CalMAN software, we found a very noticeable blue tint.
Mit einem Kolorimeter und der Software CalMAN, werden das Display und dessen Farbeigenschaften bewertet.
With a color meter and CalMAN software, we evaluated the color accuracy and saturation of the display.
Einen leichten Blaustich stellen wir bei unseren Messungen mit dem Spektralfotometer und der Software CalMAN fest.
The spectrophotometer and CalMAN software confirmed a slight blue cast.
Mit unserem Spektralfotometer und der Software CalMAN können wir noch genauere Messwerte zur Farbdarstellung ermitteln.
When measured with a spectrophotometer and the CalMAN software, we found a very noticeable blue tint.
Subjektiv erscheint uns das Bild in den Standard-Einstellungen einen starken Blaustich zu haben, das bestätigen auch die Testergebnisse, die wir mit der Software CalMAN und dem Spektralfotometer ermitteln.
Subjectively, the image seems to have an intense bluish tint in the standard settings. The test results that we ascertained using the CalMAN software and spectrophotometer confirms this.
Tatsächlich wirken Farben auf dem Display sehr lebendig, unsere Messungen mit dem Spektralfotometer und der Software CalMAN zeigen auch eine vollständige Abdeckung des sRGB-Farbraums.
Colors really look very vibrant on this display. Our measurements with a spectrophotometer and the CalMAN software showed a complete coverage of the sRGB color space.
Für eine genauere Beurteilung des Bildschirms nutzen wir unser X-Rite Fotospektrometer und die Software CalMAN.
To examine the display further, we use our X-Rite spectrophotometer and the CALMAN software.
Gamma: 2.42 Unsere Messungen mit dem Kolorimeter X-Rite i1pro 2 und der Software CalMAN zeigen, dass der Bildschirm des Desire 310 Rot- und Grüntöne nahezu ideal anzeigt, Blautöne aber deutlich zu kräftig darstellt.
Our measurements with the X-Rite i1Pro 2 spectrophotometer and the CalMAN software show that the Asus display is not perfectly calibrated, but the deviations are pretty low in general and you cannot notice them during everyday use.
Der Blaustich bestätigt sich auch bei den weiteren Bildschirmmessungen mit dem X-Rite i1Pro2 Spektralfotometer und der professionellen Software CalMAN.
The blue cast is also supported in our further measurements with the X-Rite i1Pro2 spectrophotometer and the professional CalMAN software.
Eine genauere Analyse der Farbdarstellung erfolgt in unserem Testlabor mithilfe der Software CalMAN und eines Spektralfotometers.
We are also testing the display of the Y7 in the lab with the CalMAN software and the spectral photometer using the Standard and Warm white balance settings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
