We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software was
software went
Software has
Die Installation der Software ging leicht von der Hand.
Die Software ging in diesem Jahr in 25 Ländern online, darunter auch der komplette deutschsprachige Raum.
Accordingly the software was launched this year in 25 countries around the globe.
Die Installation der ExpertSDR2 Software ging schnell und ohne Komplikationen von statten.
The installation of the ExpertSDR2 software went fast and without any problems.
Der Preis für soziale Erfolge wurde an SecureDrop vergeben, einer anonymen Whistleblowing Plattform, die von der Freedom gepflegt wird. Der Preis für die Verbesserung von Freier Software ging an Alexandre Oliva, einer Verfechterin von Freier Software und dem GNU Projekt.
The Award for Projects of Social Benefit was given to SecureDrop, an anonymous whistleblowing platform, maintained by Freedom of the Press Foundation, while the Award for the Advancement of Free Software went to Alexandre Oliva, an advocate of Free Software and the GNU Project.
Die Installation der Software ging erwartungsgemäß problemlos über die Bühne.
As expected, the installation of the software went off without a hitch.
Beim Entwurf der Software ging es darum, jeden Blattknoten sorgfältig in der Struktur zu platzieren.
Designing the software involved carefully placing each leaf node within the structure.
Der Download der Software ging schnell und unkompliziert.
Die Implementierung der neuen Software ging schief und verursachte wochenlang erhebliche Störungen im Tagesgeschäft des Unternehmens.
The new software implementation went pear-shaped, causing major disruptions to the company's daily operations for weeks.
Und wenn Sie möchten, um mir zu sagen, wie Sie Software ging mit dem Chart-online , sollten Sie die Kommentare.
And also if you like me as I was with the software chart online, you should use the comments.
Mit der Einführung der Software ging die Software dann auch in den regulären Wartungsprozess über.
With the introduction of the software, the software then went into the regular maintenance process.
Nach den vielen Neuvorstellungen an Software ging es diese Woche um ein praktisches Thema und zwar um Filter, welche es gibt und welche man aus meiner Sicht in seiner Ausrüstung haben sollte.
After the new software releases in the past weeks this week we had a pratical topic again talking about which filters are available digital photography and which filters are needed for your equipment.
Aufbauend auf den zahlreichen CAM Anbindungen von Compass Software ging dies reibungslos, so dass am vierten Tag des Besuches die Produktion komplett von der alten auf die neue Maschine überging.
Based on the vast CAM experience our team has collected, the installation went smoothly, and production was taken over from the old to the new machine on day four of the installation.
Bei Centric Software ging es schon immer um Mode, und Centric war schon immer schnell.
Centric Software has always been all about fashion and Centric has always been agile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
