Examples with "Software umprogrammiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wurde ein Gerät mit abgeänderter Software umprogrammiert, sind Authentifizierungsprozess und Systemintegrität gefährdet.
And if a device is re-programmed with modified software, the authentication process and system integrity can be broken.
Im Kontext von Motion Bank wurde die Software umprogrammiert, damit sie in der Arbeit mit Gastchoreographen eingesetzt und als Tool für die Datenorganisation bei der Entwicklung digitaler Online-Partituren verwendet werden kann.
In the context of Motion Bank, the software has been reprogrammed to support the work with the guest choreographers and as a tool for data organisation in the development of the on-line digital scores.
So modular, wie Sie es benötigen, vorkonfiguriert und anhand einzelner Geschäftsprozesse auswählbar, ohne dass die Software umprogrammiert werden müsste.
Modular where needed, by business processes and pre-configuration, without the need for code-customization.
Andere resultaten
Für die Nordschleifen-Fahrt wurden die Steuerelektronik und die Software so umprogrammiert, dass sich eine für die Nordschleife optimale Fahrleistung ergibt.
The control electronics and the software were reprogrammed to achieve an optimal driving performance for the Nordschleife.
Persistent bedeutet hierbei, daß die Software einerseits auch nach einem durch einen Ausfall der Energieversorgung bedingten Neustart des Mikrocomputers gespeichert und somit ausführbar bleibt, und daß andererseits die innerhalb des Meßgeräts gespeicherte Software teilweise umprogrammiert oder auch gänzlich überschrieben werden kann.
B. here means that the software on the one hand stored even after a due to a power failure restart of the microcomputer and thus remains practicable, and that on the other hand the stored within the meter software may be partially reprogrammed or rewritten entirely.
Unsere patentierte LearnMode Technologie lernt, wo sich wichtige Daten auf den einzelnen Bildschirmen Ihrer Geschäftsanwendung befinden, ohne dass die Software verändert oder umprogrammiert werden muss. Diese Daten werden dann genutzt, um die Indizierung, den Abruf und die Suche nach Inhalten zu beschleunigen.
Our patented LearnMode technology learns where key data resides on each screen of your business application-without altering that software and without programming-and then uses that data to expedite content indexing, retrieval and search.
Die FM Modulation wird per Software gemacht indem der DDS entsprechend der NF laufend umprogrammiert wird.
The FM modulation is done by software and continuously reprogramming the audio frequency...
Andere Software-Lösungen von Rexroth ermöglichen es, direkt auf Daten innerhalb der älteren Steuerungen zuzugreifen, ohne dass dafür die Steuerungen umprogrammiert werden müssen.
Other software solutions from Rexroth enable direct access to data in older control systems, without requiring the controls to be reprogrammed.
Ziel ist eine Software, mit der bestehende Fertigungsroboter auf eine energieeffi-zientere Arbeitsweise umprogrammiert werden können, ohne Änderungen im Produktionsablauf.
Goal is to develop a software program that can be used to reprogram existing manufacturing robots to operate in a more energy-efficient manner, without making changes to the production process.
Mit unserer Software können Industrieroboter auch ohne Expertenwissen von Mitarbeitern in der Produktion und wenn notwendig auch täglich umprogrammiert und so flexibel für die Produktion eingesetzt werden.
With our software, industrial robots can be reprogrammed without the expert knowledge of production staff and, if necessary, on a daily basis, so that they can be used flexibly for manufacturing processes.
Umprogrammieren: lädt neueste Software-Version von der on-line-Serverdatenbank herunter und umprogrammiert sie zum ECU.
Reprogramming: downloads newest software version from the online server database and reprograms it to the ECU.
Software: Die Software wurde für erhöhte Benutzerfreundlichkeit und weitere Betriebsfunktionen in LabView umprogrammiert.
Software: The software was re-programmed in Lab View for further ease of use and added operational features.
Bei einem Wechsel zum gleichen Modell (mit gleicher Motorisierung) muss lediglich die Software Ihrer M-Cantronic, F-Cantronic und V-Cantronic umprogrammiert werden.
When shifting to the same model (with the same engine) the only thing that has to be done is an update of the Cantronic's software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Software umprogrammiert in het Duits
