Examples with "Software und Open-Source Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obwohl es zwischen freier Software und Open-Source Software wesentliche Unterschiede gibt, stützen sich beide Modelle auf die gleichzeitige Freigabe ihrer Quelltexte. Damit hat jeder Einzelne die Möglichkeit, seinen Teil beizutragen, die Software für sich speziell anzupassen und natürlich auch zu verbessern.
While there are significant differences between Free Software and Open Source Software, the idea is that Free/Open Source Software is freely available along with its source code, enabling everybody to contribute to it, customize it and improve it.
Andere resultaten
Juristisch gesehen sind Free Software und Open-Source-Software identisch.
Optimiertes, validiertes und integriertes Software-Ökosystem basierend auf führender Hewlett Packard Enterprise Software, kommerzieller Software und Open Source-Software.
Freie Software und Open-Source-Software sind verschiedene Konzepte, aber - so wie die Betrachtung der meisten Menschen auf Software ist - sie konkurrieren um die gleiche konzeptionelle Schiene.
"Free software" and "open source" are different ideas but, in most people's way of looking at software, they compete for the same conceptual slot.
Die Debatte über diese Begrifflichkeiten spiegelt die Unterschiede in der zugrunde liegenden Philosophie wieder, aber die praktischen Anforderungen, die an Software-Lizenzen gestellt werden, sowie die restliche Thematik auf dieser Seite sind grundsätzlich für Freie Software und Open-Source-Software die gleiche.
This terminology debate reflects underlying philosophical differences, but the practical requirements placed on software licenses, and the discussion in the rest of this page, are essentially the same for both Free Software and Open Source Software.
Dies ist eine unvollständige Liste an erwähnenswerten und anerkannten Applikationen (apps), die auf dem mobilen Betriebssystem Android laufen und die Richtlinien der freien Software und Open-Source-Software genügen.
This is an incomplete list of notable applications (apps) that run on the Android platform which meet guidelines for free software and open-source software.
In der Praxis haben sich dabei verschiedene Lizenzmodelle herausgebildet, die von einer parallelen Lizenzierung als proprietäre Software und Open Source Software (sog. Dual Licensing) bis zur Teilfreigabe von Eigenentwicklungen reicht.
In practice various license models have emerged, ranging from a parallel license covering both proprietary software and open source software (known as "Dual Licensing") to allowing free use of just parts of the new development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.