Examples with "Software wird vom" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Software wird vom medizinischen Fachpersonal sowie vom Servicepersonal genutzt.
The software is used by medical qualified personnel and by service personnel.
Die Software wird vom Vorbesitzer nicht mehr benutzt
The software is no longer in use by the previous owner
Die Software wird vom Hersteller dabei dergestalt eingeschränkt, sodass keine Datensätze mehr hinzugefügt oder geändert werden können.
The software is limited by the manufacturer so that no more records can be added or changed.
Die Installation erfolgt source-basiert, d. h. die Software wird vom Installer auf das spezielle System angepasst und dann kompiliert.
The installation is source-based which means the software will be adapted to your particular system and then compiled.
Verschlüsselte Daten werden niemals von einem externen Unternehmen eingesehen, und sowohl die Hard- als auch die Software wird vom VPN-Anbieter erstellt und gewartet.
Encrypted data is never seen by an outside company, and both the hardware and software is created and maintained by the VPN provider.
Die Software wird vom Hersteller auf CD mitgeliefert oder kann von der Webseite des Herstellers runtergeladen werden.
This software comes provided on CD or can be downloaded from the manufacturer's web site.
Die Software wird vom DLR stetig an die technischen Fortschritte der Anlagen angepasst.
The DLR continually adapts the software in accordance with the technical progress made by the plants.
Die gesamte Hardware und Software wird vom Kunden bereitgestellt und befindet sich vor dem Eintreffen des Dell Beraters vor Ort.
All necessary hardware and software will be provided by the customer and should be onsite before Dell consultant arrives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.