Manchmal können durch Installation des neuesten Datumscodes der Software Probleme beseitigt werden, wenn zuvor ein Software-Fix durchgeführt wurde.
Sometimes installing the latest datecode of the software can resolve an issue if a software fix was previously made.
"und wir arbeiten an einem Software-Fix, den wir sehr bald haben werden."
and we're working on a software fix which we will have very soon.
„Hotfix": ein Software-Fix oder Patch, das, wenn es installiert wird, die Abgedeckte Software ganz oder teilweise in Konformität mit der anwendbaren Dokumentation bringt oder auf andere Weise die Beeinträchtigung der Abgedeckten Software aufgrund des Vorfalls abschwächt oder verringert.
"Hotfix": a software fix or patch which, when installed, wholly or partially restores Covered Software to conformance with the applicable Documentation or otherwise reduce or alleviate the adverse effect of the Incident on the Covered Software.
Für jeden dieser Fälle wird die erforderliche Vorgehensweise zur Bestätigung der Ursache für den Programmabbruch beschrieben, und Sie finden Lösungsvorschläge des Problems oder Vorschläge, wie Sie dieses Problem umgehen, die Sie verwenden können, bis PTC ein Software-Fix liefern kann.
Each case describes the procedure necessary to confirm that this is the cause of the exit and suggestions for resolving the issue or a work around that can be used until PTC can provide a fix.
Diesem Rundschreiben hängt ein Software-Fix für das Problem an.
A software fix for this problem has been attached to this bulletin.
Ein Software-Fix existiert nicht. Abhilfe wird erst mit vPro v2.1 im 1. Quartal 2007 verfügbar sein.