Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
software fix
Vertaling van "software fix" in Duits
Software-Fix
Softwareupdate
Softwarekorrektur
Software-Reparatur
Sometimes installing the latest datecode of the software can resolve an issue if a software fix was previously made.
Manchmal können durch Installation des neuesten Datumscodes der Software Probleme beseitigt werden, wenn zuvor ein Software-Fix durchgeführt wurde.
and we're working on a software fix which we will have very soon.
"und wir arbeiten an einem Software-Fix, den wir sehr bald haben werden."
Boeing has slowed production and stopped deliveries as it works on a software fix.
Der Flugzeugbauer Boeing arbeitet an einem Softwareupdate.
Clearly its frustrating for those 433,000 car owners, and a major nuisance for the car dealerships that will have to apply the software fix even if it only takes a few minutes in the showroom.
Sicherlich stellt es wenigstens eine Unbequemlichkeit für 433.000 Autofahrer und einen wohl unbezahlten Mehraufwand für die entsprechenden Autohändler dar, das Softwareupdate in den Werkstätten einzuspielen - wenn auch der Vorgang als solcher nur wenige Minuten dauert.
Contact the program manufacturer for information about obtaining a software fix or upgrade.
Informieren Sie sich beim Programmhersteller nach einer Softwarekorrektur oder einem Update.
However, due to the complexity of the issue, the SPR has to be handled like an enhancement request (a simple software fix is not sufficient, the resolution requires a full project).
Angesichts der Komplexität des Problems muss der SPR als Verbesserungsantrag angesehen werden (eine einfache Softwarekorrektur reicht nicht aus; vielmehr erfordert die Lösung ein vollständiges Projekt).
"Hotfix": a software fix or patch which, when installed, wholly or partially restores Covered Software to conformance with the applicable Documentation or otherwise reduce or alleviate the adverse effect of the Incident on the Covered Software.
„Hotfix": ein Software-Fix oder Patch, das, wenn es installiert wird, die Abgedeckte Software ganz oder teilweise in Konformität mit der anwendbaren Dokumentation bringt oder auf andere Weise die Beeinträchtigung der Abgedeckten Software aufgrund des Vorfalls abschwächt oder verringert.
Instead of just letting your virus protection software fix...
Anstatt nur lassen Sie Ihre Virenschutzsoftwa...
Distortions like these can only be eliminated from the recorded data by applying a software fix.
HP acknowledged the issue and said that a software fix would soon be available.
HP bestätigte das Problem und sagte, dass eine Software-Verlegenheit bald vorhanden sein würde.
The powerful and strong algorithms of the software fix the damaged DIVX index effectively to get back a healthy playable video.
Die leistungsfähigen und starken Algorithmen der Software reparieren den beschädigten DIVX Index effektiv, um zurück ein gesundes spielbares Video zu erhalten.
In addition to the turn-it-off, turn-it-on solution, Boeing is also working on a software fix that will address the issue in a more permanent way.
Laut FAA arbeitet der Flugzeughersteller bereits an einem Software-Update, mit dem der Fehler behoben werden soll.
The simplest software fix you can try is force-closing the Camera app.
Der einfachste Software-Reparatur, den Sie ausprobieren können, ist das gewaltsame Schließen der Kamera-App.
Synoniemen voor software fix in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 51 ms.
