Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Software-Update erforderlich
Vertaling van "Software-Update erforderlich" in Engels
Software update required
software update will be required
In regelmäßigen Abständen ist bei vielen Anlagen und Geräten ein Software-Update erforderlich.
Many plants and devices require software updates to be performed at regular intervals.
Für Ihre Kopfhörer ist eventuell ein Software-Update erforderlich.
Your headphones may require a software update.
Um diesen Rotor verwenden zu können, ist bei älteren Zentrifugen ein Software-Update erforderlich.
To run this rotor, a software update is required for earlier centrifuges.
Für einige Spiele kann ein Software-Update erforderlich sein, um amiibo einsetzen zu können.
In order to use amiibo, some games may require a software update.
Für Unterstützung ist ein künftiges Software-Update erforderlich.
Support requires a future software update.
In jedem Fall läuft die Installation einfach und mühelos ab und kann vom Anwender ausgeführt werden, ohne dass ein Software-Update erforderlich ist.
Installation is quick and easy, and can be performed by the user without the need for any software update.
Zur Wiedergabe des Videos ist ein Software-Update erforderlich, aber nicht verfügbar
'Software update required' to play video, but no update found
Hinweis: Um das Friktionsvergoldungs-Kits anzuwenden, ist ein Software-Update erforderlich.
Note: A software update is required in order to use the friction-layer gold plating kit.
Wir unterstützen Sie bei der Systemdiagnose per Telefon, per E-Mail und online, und helfen Ihnen, festzustellen, ob ein Fehler vorliegt, der eine Reparatur oder einen Software-Update erforderlich macht.
Phone, e-mail, or online system diagnostic assistance is designed to help you determine if there is a failure or defect requiring repair or software updates.
Hinweis: Für die Nutzung bestimmter amiibo-Figuren ist ein Software-Update erforderlich, das am 23. April zur Verfügung gestellt wird.
Please note: A software update available from April 23rd is required to use certain amiibo.
Um die neue Funktion nutzen zu können, muss die Bose Connect App mindestens auf Version 8.0 aktualisiert werden. Für manche Kopfhörer-Modelle ist darüber hinaus ein Software-Update erforderlich.
The Bose Connect app must be updated to version 8.0 or later and some headphones may require a software update to experience this new feature.
Die dēzlCam erhält aber nicht nur Verkehrsinformationen, sondern auch kostenlose HD-Wetterdaten wie die aktuelle Temperatur und eine 6-Tage-Vorhersage (möglicherweise ist ein kostenloses Software-Update erforderlich).
In addition to traffic information, dzlCam receives free HD Weather, including current temperature and 6-day forecasts (free software update may be required).
HINWEIS: Wird die Option BASS nicht im Einrichtungsmenü angezeigt, ist ein Software-Update erforderlich.
NOTE: If the BASS option does not appear in the setup menu, a software update will be required
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Software-Update erforderlich in het Duits
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 117 ms.
